🌟 입질하다

動詞  

1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.

1. くいつく食い付く・食付く: 釣りの時に魚が釣り竿のえさに触る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 물고기가 입질하다.
    Fish bites.
  • Google translate 붕어가 입질하다.
    Bungeot bites.
  • Google translate 가볍게 입질하다.
    Lightly apply.
  • Google translate 계속 입질하다.
    Continue to bite.
  • Google translate 뜸하게 입질하다.
    Lightly bite.
  • Google translate 꽤 큰 녀석이 입질한 듯 낚싯대를 잡은 손의 느낌이 묵직했다.
    The feeling of the hand holding the fishing rod was heavy, as if a fairly big one had bit it.
  • Google translate 나는 물고기가 입질하는 것과 동시에 낚싯줄 재빠르게 끌어당겼다.
    I pulled quickly at the same time as the fish bit me.
  • Google translate 아직 한 마리도 못 잡았어요.
    We haven't caught a single one yet.
    Google translate 물고기가 입질할 때까지 좀 더 느긋하게 기다려 봐.
    Wait a little more leisurely until the fish bites.

입질하다: bite; take a bait,くいつく【食い付く・食付く】,,morder,يأكل سمكٌ طعاما,өгөөш хөндөх,(cá) cắn câu,ตอด,menyambar,клевать,动鱼饵,

🗣️ 発音, 活用形: 입질하다 (입찔하다)
📚 派生語: 입질: 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리는 일.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (19) 健康 (155) 家族行事(節句) (2) 趣味 (103) 人間関係 (255) 曜日を表すこと (13) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (28) 外見 (121) 公共機関を利用すること (8) 大衆文化 (52) マスコミ (36) 科学と技術 (91) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 感情/気分を表すこと (41) 宗教 (43) 服装を表すこと (110) 天気と季節 (101) 言葉 (160) 招待と訪問 (28) 韓国生活 (16) 料理を説明すること (119) 教育 (151) 芸術 (76) 家族紹介 (41) 公演と鑑賞 (8) 道探し (20)