🌟 전소하다 (全燒 하다)

動詞  

1. 남김없이 다 타 버리다.

1. ぜんしょうする全焼する】。まるやけになる丸焼けになる: 全部焼けてしまう。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가게가 전소하다.
    The store is burned down.
  • Google translate 문화재가 전소하다.
    Cultural assets burn down.
  • Google translate 절이 전소하다.
    The temple is burnt to ashes.
  • Google translate 집이 전소하다.
    The house is burned down.
  • Google translate 화재로 전소하다.
    Burn to ashes.
  • Google translate 이웃에서 난 불이 아버지의 양복점에까지 옮겨 와 결국 전소하였다.
    The fire in the neighbourhood carried him to his father's tailor and eventually burned down.
  • Google translate 전쟁이 지나간 뒤의 마을은 폭격으로 일어난 불에 의해 전소한 집들만 남아 있을 뿐이었다.
    The village after the war was left with only all the houses destroyed by the fire caused by the bombing.
  • Google translate 어느 개인의 사소한 실수로 인해 우리의 소중한 문화재가 전소하고 말았습니다.
    A minor mistake by a person burned down our precious cultural assets.
    Google translate 네, 재만 남은 현장을 보니 처참한 마음이 듭니다.
    Yes, it's terrible to see the ashes left.

전소하다: be burned out,ぜんしょうする【全焼する】。まるやけになる【丸焼けになる】,être totalement détruit par le feu, être totalement anéanti par le feu,carbonizarse, calcinarse,يحترق كلية,бүгд шатаах, үнсэн товрог болгох,cháy rụi hoàn toàn,ไหม้จนหมด, ไหม้เกรียมหมด,terbakar habis,,烧光,

🗣️ 発音, 活用形: 전소하다 (전소하다)
📚 派生語: 전소(全燒): 남김없이 다 타 버림.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


マスコミ (36) 建築 (43) 曜日を表すこと (13) 健康 (155) 恋愛と結婚 (19) 公演と鑑賞 (8) 社会問題 (67) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (76) 教育 (151) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること (59) 家事 (48) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 地理情報 (138) 失敗話をすること (28) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) 歴史 (92) 薬局を利用すること (10) レジャー生活 (48) 料理を説明すること (119) 電話すること (15) 服装を表すこと (110) 食文化 (104) 道探し (20)