🌟 조합 (組合)
☆ 名詞
1. 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
1. くみあわせ【組み合わせ・組み合せ】。コンビネーション: 複数のものを合わせて一組にすること。
-
부호 조합.
A combination of symbols. -
색 조합.
Color combination. -
조합이 가능하다.
Combination is possible. -
조합을 구성하다.
Construct a union. -
조합을 만들다.
Make a combination. -
빨간 운동화와 청바지의 조합이 여자 친구에게 퍽 잘 어울렸다.
The combination of red sneakers and jeans was a good match for the girlfriend. -
한글에서는 자음과 모음의 조합에 의해 하나의 글자가 만들어진다.
In hangul, a single letter is made by a combination of consonants and vowels. -
♔
이 초록 포장지에 노란 리본을 매면 어떨까?
How about wearing a yellow ribbon on this green wrapper?
♕
색 조합이 예쁜 것 같아.
I think the color combination is pretty.
2. 일정한 목적을 위해 둘 이상의 사람이나 집단이 함께 조직한 단체.
-
노동 조합.
Labor union. -
조합 간부.
Union officials. -
조합 활동.
Combination activity. -
조합이 결성되다.
A union is formed. -
조합을 설립하다.
Establish a union. -
조합을 조직하다.
Organize a union. -
조합에 가입하다.
Join a union. -
조합에 참여하다.
Participate in the union. -
조합에서 탈퇴하다.
Disengage from the union. -
농민 조합에서 운영하는 장터에서는 농산물을 아주 싼값에 팔았다.
The marketplaces run by the peasant associations sold agricultural products at very low prices. -
임금도 못 받고 해고된 노동자들은 조합을 결성해서 시위를 벌였다.
The workers who were laid off without wages formed a union and staged a demonstration. -
♔
이 공제 조합에 가입하면 무슨 혜택이 있어요?
What are the benefits of joining this deduction union?
♕
우리 조합에서는 조합원들에게 병원 비용을 공제해 줘요.
Our union deducts hospital bills from its members.
3. 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모음. 또는 그 짝.
3. くみあわせ【組み合わせ・組み合せ】。コンビネーション: 数学で、いくつかを順序を無視して一組にして選ぶこと。また、その組。
-
조합 단원.
A union member. -
조합 문제.
Combination problem. -
조합의 수.
Number of combinations. -
조합이 어렵다.
The combination is difficult. -
조합을 계산하다.
Calculate the combination. -
조합을 배우다.
Learn the combination. -
조합을 찾다.
Find a combination. -
'a, b, c'에서 두 개씩 뽑아 조합을 만들면 'ab, bc, ca'가 가능하다.
"ab, bc, ca" is possible if two are selected from "a, b, and c" and a combination is made. -
다음 집합에서 원소를 세 개씩 묶으면 몇 개의 조합이 만들어지는지 구하시오.
Find out how many combinations are made by combining three elements in the following set.
🗣️ 発音, 活用形: • 조합 (
조합) • 조합이 (조하비) • 조합도 (조합또) • 조합만 (조함만)
📚 派生語: • 조합되다(組合되다): 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다., 수학에서, 여러 개 가운데… • 조합하다(組合하다): 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다., 수학에서, 여러 개 가운데 …
📚 カテゴリー: 社会活動
🗣️ 조합 (組合) @ 語義解説
- 공공 단체 (公共團體) : 지방 자치 단체, 공공 조합 등 국가의 감독 아래 공공의 행정을 맡아보는 기관.
🗣️ 조합 (組合) @ 用例
- 공제 조합. [공제 (共濟)]
- 갑작스러운 사고를 당한 노동자에게 공제 조합에서 위로금을 보냈다. [공제 (共濟)]
- 공제 조합을 만드신 이유는 무엇인가요? [공제 (共濟)]
- 개인택시 조합. [개인택시 (個人taxi)]
- 동업자 조합. [동업자 (同業者)]
- 노동 조합(이하 노조)에서는 파업을 하기로 결의했다. [이하 (以下)]
- 조합 내규. [내규 (內規)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 조합
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
副詞
🌏 ぜんぜん【全然】。まったく【全く】。さっぱり: 少しも。また、完全に。 -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
名詞
🌏 ちか【地下】: 土の中や、地面の下を掘って作った建物の空間。 -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
名詞
🌏 せいかく【正確】: 正しくて確実なこと。 -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
名詞
🌏 でんわ【電話】: 電話機を用いて通話すること。また、その通話の内容。 -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたくしたち【私達】。じぶんたち【自分達】: 話し手が目上の人に自分を含めた複数の人を指していう語。 -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
名詞
🌏 ちえ【知恵】: 物事の道理と是非を正しく理解し判断する能力。 -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
名詞
🌏 ちょくご【直後】: 事態の起こったすぐ後。 -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
名詞
🌏 しんがく【進学】: ある等級の学校を卒業した後、それより上級の学校に進むこと。 -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
名詞
🌏 しんこう【進行】: 前に向かって進み出ること。 -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
名詞
🌏 ざいがく【在学】: 学校に籍を置いていること。 -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
名詞
🌏 ちょうわ【調和】: 釣り合いがとれていること。 -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
名詞
🌏 そうごう【総合・綜合】: 関連性のある個々別々のものを一つに合わせること。 -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
名詞
🌏 ぜんご【前後】: 前と後ろ。 -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
名詞
🌏 せいげん【制限】。かぎり【限り】: 一定の程度や範囲を定めたり、その程度や範囲を越さないように限界を設けたりすること。また、そのように定めた限界。
• 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 日付を表すこと (59) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 言葉 (160) • 職場生活 (197) • 気候 (53) • 法律 (42) • 趣味 (103) • 歴史 (92) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 食文化 (104) • 芸術 (76) • 人間関係 (255)
