🌟 졸속 (拙速)
名詞
1. 허술하고 어설프며 빠름. 또는 그런 태도.
-
졸속 행정.
A hasty administration. -
졸속으로 만들다.
Make a hasty decision. -
졸속으로 일어나다.
Get up at a snail's pace. -
졸속으로 처리하다.
To deal with at a snail's pace. -
졸속으로 추진하다.
To push ahead at a snail's pace. -
이번 행사는 졸속으로 진행되면서 크고 작은 문제를 낳았다.
This event led to big and small problems as it progressed at a snail's pace. -
졸속으로 추진된 입시 제도 때문에 수험생들의 혼란만 가중되었다.
The confusion among test-takers only increased due to the hasty entrance examination system. -
♔
현재의 공사 기간을 절반으로 줄여야 합니다.
The current construction period should be cut in half.
♕
그렇게 되면 졸속 공사를 할 수밖에 없습니다.
That would force us to do the rough work.
🗣️ 発音, 活用形: • 졸속 (
졸쏙) • 졸속이 (졸쏘기) • 졸속도 (졸쏙또) • 졸속만 (졸쏭만)
📚 派生語: • 졸속하다: 어설프고 빠르다. • 졸속히: 어설프고 빠르게.📚 Annotation: 주로 '졸속으로'로 쓴다.
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 졸속
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 ばしょ【場所】: 何かが行われる所。また、何かをする所。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
副詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間に。 -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
名詞
🌏 てんすう【点数】: 成績を表す数字。 -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】。ちゅうおう【中央】: 物事の真ん中。 -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうしょ【住所・住処】。アドレス: 家や職場、機関などが位置した所の行政区域上の名称。 -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしゃ【注射】: 注射器で人や動物の体内に薬液を直接注入すること。 -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
名詞
🌏 ジュース: 果物や野菜の絞り汁。また、それで作った飲料。 -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
名詞
🌏 しそく【子息】。こ【子】。こども【子供】。せがれ: 息子と娘。または、息子か娘。 -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 じぶん【自分】: その人自身。 -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
名詞
🌏 ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】。ランチ: 朝と夕方の間に食べる食事。 -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
名詞
🌏 さら【皿】: 食物を盛る、浅くて平たい容器。 -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
名詞
🌏 ようじん【用心・要心】: 悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間。
• 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47) • 哲学・倫理 (86) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 政治 (149) • お礼 (8) • 薬局を利用すること (10) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 公演と鑑賞 (8) • 職場生活 (197) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 恋愛と結婚 (28) • レジャー生活 (48) • 心理 (191) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208)
