🌟 -ㄹ라

語尾

1. (아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.

1. かもしれない。かねない: (下称) 前の言葉の表す内容通りになることを心配するのに用いる「終結語尾」。

🗣️ 用例:

잘 봐라. 물건이 가짜일라.
Take a good look. things are fake.
쉿! 조용히 해. 할머니 깨실라.
Shh! be quiet. grandma, wake up.
얘들아 서둘러라. 기차 놓칠라.
Guys, hurry up. you'll miss the train.
천천히 가야지. 그러다 넘어질라.
Slow down. you'll fall down.
아유, 입도 크게 벌린다. 입 찢어질라.
Oh, open your mouth wide, too. my mouth is going to rip.
옷을 얇게 입고 밖에 오래 있다가 감기 들라.
Dress thin and stay out for a long time before you catch a cold.
잠도 제대로 못 자고 밥도 제대로 못 먹고 그러다 병날라.
You can't sleep or eat properly, and you'll get sick.
♔ 이모, 게장이 맛있어서 밥 한 그릇 더 먹고 싶어요.
Aunt, i want another bowl of rice because the marinated crab is delicious.
♕ 그래, 천천히 먹으렴. 체할라.
Yeah, take your time. chekhalla.

参考語

-ㄹ라: -lla,かもしれない。かねない,,,,,kẻo mà, không khéo thì,กลัวว่า..., เดี๋ยวจะ...หรอก,takut terjadi, jangan-jangan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없는 동사나 형용사 또는 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ라 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 라

라 End

📚 カテゴリー

• 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 法律 (42) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職場生活 (197) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 日付を表すこと (59) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • お礼 (8) • 人間関係 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 電話すること (15) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 映画鑑賞 (105) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 韓国生活 (16) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)