🌟 천대하다 (賤待 하다)

動詞

1. 낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접하다.

1. れいぐうする【冷遇する】: さげすんだり見下してぞんざいに取り扱い、冷淡な待遇をする。

🗣️ 用例:

천대하는 사람.
A venerable person.
천대한 일.
A venerable task.
귀족이 천대하다.
The nobility is venerable.
하인을 천대하다.
Treat a servant.
장수는 문신을 높이고 무신을 천대하는 지배층에 반감을 가졌다.
Longevity had a dislike to the ruling class, which raised tattoos and treated atheists.
민속 무용은 양반들이 천대했기 때문에 문헌에서 기록을 찾기 어려웠다.
Folk dance was difficult to find records in the literature because the aristocrats were sublime.
♔ 언니, 이거 버린 건데 왜 다시 주워 왔어?
Why did you pick it up again when you threw it away?
♕ 싸다고 너무 천대하는 거 아니야? 멀쩡해서 다시 가져왔지.
Aren't you being too cheap? i was fine, so i brought it back.

類義語

천대하다: disdain; despise,れいぐうする【冷遇する】,mépriser,despreciar, menospreciar,يزدري، يحتقر,тоомсоргүй хандах, доромжлох, басамжлах,đối xử lạnh nhạt, xem thường,ดูถูก, ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท, สบประมาท, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, ดูหมิ่นเหยียดหยาม,memperlakukan dengan rendah, merendahkan, memandang rendah,презирать,轻视，歧视，怠慢，嫌弃,

🗣️ 発音, 活用形: • 천대하다 (천ː대하다)
📚 派生語: • 천대(賤待): 낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접함.

💕Start 천대하다 🌾End

Start 천

천 End

Start 대

대 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • マスコミ (36) • 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • スポーツ (88) • 教育 (151) • 歴史 (92) • 科学と技術 (91) • 謝ること (7) • 外見 (121) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • お礼 (8) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 事件・事故・災害を表すこと (43)