🌟 석연하다 (釋然 하다)

形容詞  

1. 의심하는 마음이 없이 분명하고 확실하다.

1. しゃくぜんたる釈然たる: 疑いがなく、明らかではっきりしている。

🗣️ 用例:
  • Google translate 석연하지 못한 대답.
    A dubious answer.
  • Google translate 석연하지 못한 태도.
    A dubious attitude.
  • Google translate 석연하지 못한 표정.
    A dubious look.
  • Google translate 석연하지 않은 반응.
    A dubious reaction.
  • Google translate 석연하지 않은 얼굴.
    A face that is not dubious.
  • Google translate 석연하지 않은 현상.
    A non-descriptive phenomenon.
  • Google translate 더듬거리는 사내의 대답은 뭔가 석연하지 못했다.
    The groping man's answer was somewhat dubious.
  • Google translate 언니는 당황해 하는 나를 석연하지 않은 표정으로 바라보았다.
    My sister looked at me in embarrassment with a dubious look.
  • Google translate 뭐가 찔려서 저렇게 안절부절못하는 걸까요?
    What's poking him and making him so restless?
    Google translate 그러게요. 영 석연하지 않고 의심만 갑니다.
    Yeah. i don't doubt it. i just doubt it.

석연하다: relieved of doubt,しゃくぜんたる【釈然たる】,tout à fait clair,firme, seguro,بلا شك,сэжиг тайлагдах, сэжигтэй бус,sáng tỏ, minh bạch, rõ ràng,ชัดเจนแจ่มแจ้ง, ไม่มีเคลือบแคลงสงสัย, หมดความเคลือบแคลง, หมดความสงสัย,tegas, jelas, pasti, tenang,уверенный; не сомневающийся,释然,

🗣️ 発音, 活用形: 석연하다 (서견하다) 석연한 (서견한) 석연하여 (서견하여) 석연해 (서견해) 석연하니 (서견하니) 석연합니다 (서견함니다)

📚 Annotation: 주로 '석연하지 못하다', '석연하지 않다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (8) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (19) 曜日を表すこと (13) 法律 (42) 食べ物を説明すること (78) 一日の生活 (11) 建築 (43) 宗教 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 感情/気分を表すこと (41) 食文化 (104) 哲学・倫理 (86) 大衆文化 (52) 料理を説明すること (119) 約束すること (4) 韓国生活 (16) 恋愛と結婚 (28) 科学と技術 (91) 失敗話をすること (28) 職業と進路 (130) 地理情報 (138) 気候 (53) 教育 (151) 政治 (149) 電話すること (15) 住居生活 (159) 道探し (20)