🌟 출발선 (出發線)
名詞
1. 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.
-
흰 출발선.
White starting line. -
출발선이 멀다.
The starting line is far. -
출발선을 긋다.
Draw the starting line. -
출발선을 끊다.
Break the starting line. -
출발선에 서다.
Stand at the starting line. -
운동장 트랙에 곡선으로 출발선을 그었다.
The starting line was drawn in a curve on the track of the playground. -
달리기 선수들이 일제히 출발선에 서서 자세를 잡았다.
The runners stood at the starting line in unison.
2. 어떤 일을 시작하는 곳.
-
입시의 출발선.
The starting line for entrance exams. -
출발선을 긋다.
Draw the starting line. -
출발선을 끊다.
Break the starting line. -
출발선부터 다르다.
Different from the starting line. -
출발선에 서다.
Stand at the starting line. -
출발선에서 망설이다.
Hesitate at the starting line. -
새로운 직장에 취직한 누나는 새로운 삶의 출발선에 섰다.
My sister in a new job is at the starting line of her new life. -
유복한 환경에서 자란 유민이는 출발선부터가 남달라 승승장구하였다.
Growing up in a well-to-do environment, yoomin was on a roll from the starting line.
類義語
출발점(出發點): 어떤 곳을 떠나는 지점., 어떤 일이 시작되는 지점.
🗣️ 発音, 活用形: • 출발선 (
출발썬)
🗣️ 출발선 (出發線) @ 用例
- 출발선 앞에 선 선수의 눈은 매나 독수리를 연상케 할 만큼 부리부리 빛났다. [부리부리]
🌷 ㅊㅂㅅ: Initial sound 출발선
-
ㅊㅂㅅ (
초비상
)
: 매우 긴박하고 위급한 비상 상태.
名詞
🌏 ちょうひじょう【超非常】: とても差し迫った、緊急な非常状態。 -
ㅊㅂㅅ (
출발선
)
: 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.
名詞
🌏 しゅっぱつせん【出発線】。スタートライン: 競走で、出発点として引いておいた線。 -
ㅊㅂㅅ (
총본산
)
: 어떤 것의 근원이 되거나 전체를 관리하고 다스리는 곳.
名詞
🌏 そうほんざん【総本山】: 物事の根源になり、全体を管理して統括する所。
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 健康 (155) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (19) • マスコミ (36) • 社会問題 (67) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 哲学・倫理 (86) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119) • 食べ物を注文すること (132) • 週末および休み (47) • 宗教 (43) • 食文化 (104) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 科学と技術 (91) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること (8)
