🌟 팔소매를 걷다

1. 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.

1. 袖をたくしあげる。乗り出す: 積極的に何かをやろうとする。

🗣️ 用例:

♔ 유명한 정치인에 대한 괴소문이 꼬리에 꼬리를 물고 돌고 있대요.
There's a rumor going around about a famous politician.
♕ 저도 들었어요. 그래서 경찰이 팔소매를 걷어 수사를 하고 있다는군요.
I heard that, too. so the police are rolling up their sleeves to investigate.

팔소매를 걷다: roll up one's sleeves,袖をたくしあげる。乗り出す,retrousser les manches,remangarse,يلفّ كُمّ,ханцуй шамлах,sắn tay áo,(ป.ต.)พับแขนเสื้อขึ้น ; เอาจริงเอาจัง,menyingsingkan lengan,засучить рукава,捋起袖子,

💕Start 팔소매를걷다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 소

소 End

Start 매

매 End

Start 를

를 End

Start 걷

걷 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (82) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (59) • 社会制度 (81) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 映画鑑賞 (105) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • お礼 (8) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 買い物 (99) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 挨拶すること (17)