🌟 입수되다 (入手 되다)

動詞  

1. 손에 들어오다.

1. にゅうしゅされる入手される: 手に入る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 입수된 내용.
    Content obtained.
  • Google translate 입수된 소식.
    News obtained.
  • Google translate 입수된 자료.
    The data obtained.
  • Google translate 정보가 입수되다.
    Information is available.
  • Google translate 제보가 입수되다.
    A tip-off is obtained.
  • Google translate 공무원들이 부정부패를 일삼는다는 제보가 기자에게 입수됐다.
    A tip-off was obtained from a reporter that government officials were engaged in corruption.
  • Google translate 직원들은 입수된 통계 자료를 토대로 소비자들이 선호하는 제품 개발에 몰두했다.
    Based on statistical data obtained, the employees were immersed in developing products that consumers preferred.
  • Google translate 우리 회사 신기술이 어떻게 다른 회사에 입수됐을까?
    How did our new technology get into another company?
    Google translate 아무래도 내부에 스파이가 있는 것 같아.
    I think there's a spy inside.

입수되다: be acquired; be obtained,にゅうしゅされる【入手される】,être obtenu, être acquis,ser obtenido, ser adquirido, ser conseguido,يحصل على ، ينال ، يحرز,өөрийн болох, гарт орох,nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, bị tóm, bị bắt,ทำให้ถือในมือ, ทำให้ได้มา, ทำให้ได้รับ,teraih, terdapat,,到手,获得,

🗣️ 発音, 活用形: 입수되다 (입쑤되다) 입수되다 (입쑤뒈다)
📚 派生語: 입수(入手): 손에 들어옴. 또는 손에 넣음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


芸術 (23) 人間関係 (255) 文化の違い (47) 位置を表すこと (70) 薬局を利用すること (10) 趣味 (103) 政治 (149) 健康 (155) 挨拶すること (17) 法律 (42) 曜日を表すこと (13) 人間関係 (52) 外見 (121) 学校生活 (208) 電話すること (15) 家族行事 (57) 食文化 (104) 食べ物を説明すること (78) お礼 (8) 経済・経営 (273) 社会問題 (67) 家事 (48) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 失敗話をすること (28) マスメディア (47) 病院を利用すること (204) 歴史 (92) 言葉 (160) 文化の比較 (78)