🌟 -자니

1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 들은 권유나 제안의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현.

1. しようというのかしようと言うのか】。しようといっているのかしようと言っているのか】。しようといったのかしようと言ったのか: (下称)聞き手が聞いた勧誘や提案の内容を尋ねるのに用いる表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그래서 지수가 언제 만나자니?
    So when will jisoo meet you?
  • Google translate 애들이 이번 모임에는 누구누구 부르자니?
    Who do they want to call at this meeting?
  • Google translate 그래 너희 남편은 이번 여름에 어디로 휴가를 가자니?
    So where is your husband going on vacation this summer?
  • Google translate 유민이가 내일 무슨 영화를 보자니?
    Yoomin, what movie do you want to see tomorrow?
    Google translate 유민이는 액션 영화가 보고 싶다는데 너는 어때?
    Yoomin wants to see an action movie. how about you?

-자니: -jani,しようというのか【しようと言うのか】。しようといっているのか【しようと言っているのか】。しようといったのか【しようと言ったのか】,,,,,rủ... à?, đề nghị... hả?,ชวน...เหรอ,katanya mau~?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 建築 (43) 食べ物を注文すること (132) 文化の違い (47) 食文化 (104) 文化の比較 (78) 感情/気分を表すこと (41) 交通を利用すること (124) 外見 (121) 環境問題 (226) 韓国生活 (16) 人間関係 (255) 約束すること (4) 外見を表すこと (97) 住居生活 (159) 社会問題 (67) マスメディア (47) レジャー生活 (48) 一日の生活 (11) 地理情報 (138) 時間を表すこと (82) 服装を表すこと (110) 恋愛と結婚 (28) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 社会制度 (81) 宗教 (43) 心理 (191) 公演と鑑賞 (8)