🌟 활달하다 (豁達 하다)
形容詞
1. 마음이 넓고 크다.
-
활달한 기개.
Active spirit. -
활달한 마음.
A lively mind. -
활달한 사람.
Active person. -
성격이 활달하다.
Have a lively personality. -
성품이 활달한
Lively in character. -
바닷가 마을의 사람들은 자연과 더불어 살아서 그런지 활달한 기개가 엿보였다.
The people of the seaside village were alive with nature, so they could see a lively spirit. -
남자는 외양이 듬직하고 기개가 활달하였다.
The man was dependable and full of spirit. -
♔
형제가 성격이 정반대야.
Brothers have the opposite personality.
♕
맞아. 동생은 꼼꼼한 반면 형은 성품이 활달하고 거침없는 편이지.
That's right. my brother is meticulous, while my brother is outgoing and outspoken.
2. 활발하고 명랑하다.
-
활달한 목소리.
A lively voice. -
활달한 분위기.
A lively atmosphere. -
활달한 성격.
Active character. -
활달한 아이.
An active child. -
활달한 행동.
Active behavior. -
개학 첫날을 맞은 교실은 재잘거리는 학생들로 활달한 분위기였다.
The classroom on its first day of school was in a lively atmosphere with chattering students. -
유민이는 성격이 활달하고 사교성이 좋아서 주변에 친구가 많다.
Yu-min has a lively personality and sociability, so he has many friends around him. -
♔
유민아, 너는 이상형이 어떻게 돼?
Yoomin, what's your ideal type?
♕
나는 활달하고 재치가 있는 남자가 좋아.
I like a man who is lively and witty.
🗣️ 発音, 活用形: • 활달하다 (
활딸하다) • 활달한 (활딸한) • 활달하여 (활딸하여) 활달해 (활딸해) • 활달하니 (활딸하니) • 활달합니다 (활딸함니다)
🗣️ 활달하다 (豁達 하다) @ 用例
- 태도가 시원시원 활달하다. [시원시원]
- 친오빠는 엄마를 닮아 차분하지만 나는 아빠를 닮아 무척 활달하다. [친오빠 (親오빠)]
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 활달하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
形容詞
🌏 こうとうだ【荒唐だ】: 言動に根拠がなく、でたらめである。 -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
形容詞
🌏 てきせつだ【適切だ】。かなう【適う】。てきする【適する】: 基準や条件などに当てはまる。
• お礼 (8) • 道探し (20) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 電話すること (15) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • 個人情報を交換すること (46) • 歴史 (92) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (52) • 自己紹介 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 学校生活 (208) • 環境問題 (226) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 性格を表すこと (365) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 家族行事（節句） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16)
