🌟 화장하다 (化粧 하다)

動詞

1. 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸미다.

1. けしょうする【化粧する】: 化粧品をつけたり、塗ったりして顔をきれいに飾る。

🗣️ 用例:

화장한 얼굴.
Make-up face.
화장하는 모습.
Make-up.
화장하는 방법.
How to make up.
예쁘게 화장하다.
Pretty make-up.
진하게 화장하다.
Dark make-up.
누나는 외출 준비를 하며 얼굴에 화장하기 시작했다.
My sister began to make up her face as she prepared to go out.
진하게 화장하였더니 사람들이 나를 나이가 많게 보았다.
I was heavily cremated and people looked at me as old.
♔ 유민이가 화장하니까 다른 사람 같아.
Yoomin looks like someone else with makeup on.
♕ 원래는 예쁜 얼굴인데 평소에 화장을 안 했으니 몰랐지.
You're usually pretty, but i didn't know because you don't usually wear makeup.

類義語

화장하다: put on make-up; adorn oneself,けしょうする【化粧する】,se maquiller,maquillarse,يُجمّل وجها,будаж шунхдах, нүүрээ будах,hoá trang, trang điểm,แต่งหน้า,bersolek, berdandan,краситься,化妆,

🗣️ 発音, 活用形: • 화장하다 (화장하다)
📚 派生語: • 화장(化粧): 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.

🗣️ 화장하다 (化粧 하다) @ 用例

귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
가볍게 화장하다. [가볍다]
시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ 動詞
🌏 げんていする【限定する】。かぎる【限る】: 物事の数量や範囲などを制限して定める。
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ 形容詞
🌏 いちじるしい【著しい】。けんちょだ【顕著だ】: はっきりあらわれている。
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ 形容詞
🌏 ものしずかだ【物静かだ】: のどかで静かだ。
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ 形容詞
🌏 わびしい【侘しい】。さびしい【寂しい】: 周りに何もなくて虚ろな感じがする。
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ 形容詞
🌏 ひっそりしている: 人里離れていて静かだ。

💕Start 화장하다 🌾End

Start 화

화 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 言葉 (160) • 人間関係 (255) • マスコミ (36) • 文化の違い (47) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (76) • 職場生活 (197) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 宗教 (43) • 外見を表すこと (97) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 地理情報 (138) • 文化の比較 (78) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 食文化 (104) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 公演と鑑賞 (8) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (23) • 教育 (151)