🌟 후송되다 (後送 되다)

動詞

1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.

1. こうそうされる【後送される】: 戦場で、前線から負傷兵や物資、捕虜などが後方に送られる。

🗣️ 用例:

병원에 후송되다.
Be taken to the hospital.
병원으로 후송되다.
Be taken to hospital.
긴급 후송되다.
Emergency evacuation.
무사히 후송되다.
To be safely evacuated.
총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
Captain kim was rushed to the hospital.
후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
The prisoners sent to the rear hoped to return to their country.
♔ 후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
What's the status of the wounded being evacuated?
♕ 전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요.
I think i got a serious head injury in the battle.

후송되다: be evacuated; be transferred,こうそうされる【後送される】,être évacué, être transféré,ser trasladado a la retaguardia,يُرجَع إلى مؤخرة,ар тал руу илгээгдэх,được chuyển về tuyến sau, được đưa về hậu phương,ถูกส่งไปแนวหลัง, ถูกส่งกลับแนวหลัง,dievakuasi,эвакуироваться,送回后方,

🗣️ 発音, 活用形: • 후송되다 (후ː송되다) • 후송되다 (후ː송뒈다)
📚 派生語: • 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…

💕Start 후송되다 🌾End

Start 후

후 End

Start 송

송 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 環境問題 (226) • 交通を利用すること (124) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 自己紹介 (52) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (59) • 曜日を表すこと (13) • マスコミ (36) • 公演と鑑賞 (8) • 地理情報 (138) • 買い物 (99) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 週末および休み (47) • 法律 (42) • 性格を表すこと (365) • 職場生活 (197) • 文化の比較 (78) • 位置を表すこと (70)