🌟 호평 (好評)

  名詞  

1. 좋게 평함. 또는 그런 평가.

1. こうひょう好評: 良く評すること。また、その評価。

🗣️ 用例:
  • Google translate 대단한 호평.
    A great deal of publicity.
  • Google translate 호평을 듣다.
    Receive favorable reviews.
  • Google translate 호평을 받다.
    Receive favorable reviews.
  • Google translate 호평을 얻다.
    Receive favorable reviews.
  • Google translate 호평을 하다.
    Give a favorable impression.
  • Google translate 그는 섬세한 감정 연기로 시청자들의 뜨거운 호평을 받고 있다.
    He is hotly acclaimed by viewers for his delicate emotional acting.
  • Google translate 이 식당은 음식양은 적은 편이지만 정갈한 음식으로 호평이 나 있다.
    This restaurant has a small amount of food, but it is well-known for its neatness.
  • Google translate 김 교수의 강의가 생생하고 구체적이라 학생들로부터 호평을 받았다.
    Professor kim's lecture was well received by students because it was vivid and concrete.
  • Google translate 호평을 받는 소설들을 보면 향토색이 짙거나 못사는 사람들에 관해 쓴 것들이 많다.
    There are many well-received novels about people who have a strong local color or who can't live.
対義語 악평(惡評): 나쁘게 평함. 또는 그런 평가.
参考語 혹평(酷評): 몹시 모질고 심하게 비평함.

호평: good review; favorable reception,こうひょう【好評】,appréciation, bonne évaluation,comentario favorable, calificación positiva,سُمعة جيدة,сайн үнэлгээ,sự đánh giá tốt,การวิจารณ์ดี, การวิพากษ์วิจารณ์ดี, การประเมินว่าดี,penilaian baik, nilai baik,положительная оценка; хороший отзыв,好评,

🗣️ 発音, 活用形: 호평 (호ː평)
📚 派生語: 호평하다(好評하다): 좋게 평하다.
📚 カテゴリー: 言語行為   大衆文化  

🗣️ 호평 (好評) @ 用例

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) 教育 (151) 食文化 (104) 病院を利用すること (204) 挨拶すること (17) 自己紹介 (52) スポーツ (88) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (28) 家族紹介 (41) 一日の生活 (11) 外見 (121) 韓国生活 (16) 家族行事(節句) (2) 大衆文化 (82) 人間関係 (52) 旅行 (98) 約束すること (4) 時間を表すこと (82) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること (8) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること (59) 食べ物を説明すること (78) 服装を表すこと (110) 天気と季節 (101) 法律 (42) 薬局を利用すること (10) 食べ物を注文すること (132) 哲学・倫理 (86)