🌟 끔벅하다

動詞  

1. 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ちらつくちらちらするまばたく瞬く: 大きい光がいきなり強まったり弱まったりする。また、そうさせる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 끔벅하는 조명.
    Blazing lights.
  • Google translate 빛이 끔벅하다.
    The light is blurry.
  • Google translate 전등이 끔벅하다.
    The lights are heavy.
  • Google translate 형광등이 끔벅하다.
    Fluorescent lights are blistering.
  • Google translate 불빛을 끔벅하다.
    Blaze the light.
  • Google translate 전구가 몇 번 끔벅하더니 이제는 완전히 불이 나가 버렸다.
    The light bulb had throbbed a few times and now it was completely out of fire.
  • Google translate 조난자들이 불빛을 계속 끔벅하면서 구조대를 요청하였다.
    The survivors requested a rescue team, continuing to smack the lights.
  • Google translate 이 스탠드가 끔벅대서 도통 책을 볼 수 없어요.
    I can't read the whole book because this stand is all over the place.
    Google translate 아마 고장이 난 것 같으니 수리하는 곳에 맡기는 게 좋겠어요.
    Maybe it's broken, so we'd better leave it at a repair shop.
작은말 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

끔벅하다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,clignoter, scintiller, trembloter,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يخفق، يُبرق، يومض,асч унтрах, асааж унтраах, улалзах, улалзуулах,lập lòe, bập bùng,กะพริบ, ทำให้กะพริบ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan,мерцать; мигать,闪烁,

2. 큰 눈이 갑자기 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. まばたく瞬く】。しばたく瞬く】。ぱちぱちさせる: 大きい目のまぶたをいきなり開けたり閉めたりする。また、そうさせる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 끔벅하는 눈망울.
    Blazing eyes.
  • Google translate 눈동자가 끔벅하다.
    The pupils of the eyes are blurry.
  • Google translate 두 눈이 끔벅하다.
    My eyes are numb.
  • Google translate 눈을 끔벅하다.
    Blaze one's eyes.
  • Google translate 한 번 끔벅하다.
    Once in a trance.
  • Google translate 송아지의 맑고 큰 두 눈이 끔벅하였다.
    The calf's clear and large eyes were blinding.
  • Google translate 친구가 눈을 끔벅하며 내게 눈짓을 했다.
    A friend blinked at me, blinking his eyes.
  • Google translate 아기가 잠이 오는지 눈을 끔벅하네요.
    The baby's eyes are blinking to see if he's sleepy.
    Google translate 자는 시간이 다 되긴 했네요. 재우게 이리 주세요.
    It's almost bedtime. give it to me so i can put you to sleep.
작은말 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

🗣️ 発音, 活用形: 끔벅하다 (끔버카다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 料理を説明すること (119) 招待と訪問 (28) 交通を利用すること (124) 病院を利用すること (204) 政治 (149) 経済・経営 (273) 文化の違い (47) 人間関係 (52) 外見 (121) 大衆文化 (52) 芸術 (76) 挨拶すること (17) 週末および休み (47) 失敗話をすること (28) 天気と季節 (101) 家族行事(節句) (2) 約束すること (4) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (19) 韓国生活 (16) 恋愛と結婚 (28) 職場生活 (197) 人間関係 (255) 性格を表すこと (365) 気候 (53) 建築 (43) 教育 (151) 公共機関を利用すること (59) 感情/気分を表すこと (41)