🌟 복작복작하다

動詞

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.

1. ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】: 多くの人が狭いところに集まって、うるさく無秩序に動く。

🗣️ 用例:

가게에 손님들이 복작복작하다.
The store is crowded with customers.
시장에 사람들이 복작복작하다.
There are many people in the market.
거리가 인파로 복작복작하다.
The streets are crowded.
골목이 사람들로 복작복작하다.
The alley is crowded with people.
백화점이 손님들로 복작복작하다.
The department store is crowded with customers.
무더운 여름이 되자 해수욕장에 피서객들이 복작복작했다.
In the hot summer, vacationers crowded the beach.
나는 사람들로 복작복작한 지하철이 싫어서 자동차를 타고 출근한다.
I don't like crowded subways, so i drive to work.
♔ 식당에 손님들이 복작복작하네.
There's a lot of customers in the restaurant.
♕ 이 식당은 항상 사람이 많아요.
This restaurant is always crowded.

類義語
類義語

복작복작하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,se bousculer, grouiller, pulluler, être grouillant,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,хөл хөдөлгөөнтэй байх, үймээнтэй байх,đông nghịt, tấp nập,เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก,ingar-bingar, hiruk pikuk, bising, ramai, berkerumun,суетиться; толпиться,喧闹，闹哄哄,

🗣️ 発音, 活用形: • 복작복작하다 (복짝뽁짜카다)
📚 派生語: • 복작복작: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.

💕Start 복작복작하다 🌾End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 住居生活 (159) • 趣味 (103) • 映画鑑賞 (105) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 時間を表すこと (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 家事 (48) • 韓国生活 (16) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 歴史 (92) • 文化の違い (47) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 病院を利用すること (204) • 哲学・倫理 (86) • 約束すること (4) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 挨拶すること (17) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 法律 (42)