🌟 북적하다
動詞
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
-
북적한 거리.
A crowded street. -
사람들이 북적하다.
It's crowded. -
아이들이 북적하다.
Children are crowded. -
사람들로 북적하다.
It's crowded. -
손님들로 북적하다.
Be crowded with guests. -
방에 북적하다.
Crowded in a room. -
시장에 북적하다.
Be crowded with markets. -
식당에 북적하다.
Crowded in restaurants. -
역에 북적하다.
Crowded at the station. -
전국의 산과 바다는 피서 인파로 북적했다.
Mountains and seas across the country were crowded with summer crowds. -
공연을 보러 온 사람들이 극장 로비에 북적하여 꽤 소란스러웠다.
It was quite noisy with people coming to see the performance crowded in the theater lobby. -
♔
공원이 사람들로 북적하구나.
The park is crowded.
♕
밤인데도 산책하는 사람이 정말 많네.
There are so many people taking a walk at night.
🗣️ 発音, 活用形: • 북적하다 (
북쩌카다)
📚 派生語: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 북적하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふくざつだ【複雑だ】: 仕事や感情などが片付け難いほど入り混じっている。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
動詞
🌏 つかまれる【掴まれる・攫まれる】: 何かが抜けないようにしっかり握られる。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容詞
🌏 あわただしい【慌ただしい】。せわしい【忙しい】: 目が回るくらい忙しい。
• 旅行 (98) • 家事 (48) • 気候 (53) • 薬局を利用すること (10) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • 料理を説明すること (119) • 地理情報 (138) • 法律 (42) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 芸術 (23) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 自己紹介 (52) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 宗教 (43)
