🌟 흠칫거리다

動詞  

1. 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.

1. びくびくする: 体をすくめながら急に続け様に驚く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 흠칫거리며 놀라다.
    To be startled with a glance.
  • Google translate 몸이 흠칫거리다.
    Feel a lump in one's throat.
  • Google translate 몸을 흠칫거리다.
    Scratch one's body.
  • Google translate 나는 갑작스럽게 울리는 핸드폰 소리에 몸을 흠칫거리며 놀랐다.
    I was startled by the sudden sound of my cell phone.
  • Google translate 뒤에 있던 내가 어깨에 손을 얹었더니 유민이는 몸을 흠칫거렸다.
    When i put my hand on his shoulder in the back, yoomin scratched himself.
  • Google translate 지수가 내 말을 듣고 몸이 흠칫거릴 정도로 놀라던데.
    Jisoo was so surprised that she heard me.
    Google translate 지수한테는 네 말이 큰 충격이었을 거야.
    Your words must have been a big shock to ji-soo.
類義語 흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
類義語 흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.

흠칫거리다: recoil; flinch,びくびくする,faire un bond en arrière, sursauter,mostrarse nervioso, temblar de miedo,ينكمش من الدهشة,дав дув хийх, дав хийх,giật bắn mình,สะดุ้ง, สะดุ้งโหยง ๆ, สะดุ้งเฮือก ๆ,tersentak-sentak,,一颤,一抖,

🗣️ 発音, 活用形: 흠칫거리다 (흠칟꺼리다)
📚 派生語: 흠칫: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.

💕Start 흠칫거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 謝ること (7) 社会制度 (81) 天気と季節 (101) 曜日を表すこと (13) 大衆文化 (52) 外見を表すこと (97) 食文化 (104) 家族紹介 (41) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 約束すること (4) 食べ物を注文すること (132) 電話すること (15) 事件・事故・災害を表すこと (43) 健康 (155) 個人情報を交換すること (46) 性格を表すこと (365) 失敗話をすること (28) 時間を表すこと (82) 外見 (121) 哲学・倫理 (86) 韓国生活 (16) 家事 (48) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (82) 学校生活 (208) お礼 (8) 位置を表すこと (70)