🌟 흠칫대다

動詞  

1. 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.

1. びくびくする: 体をすくめながら急に続け様に驚く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 흠칫대는 모습.
    A scratching figure.
  • Google translate 흠칫대며 놀라다.
    Surprised with a scratch.
  • Google translate 몸이 흠칫대다.
    Body scratches.
  • Google translate 몸을 흠칫대다.
    Scratch one's body.
  • Google translate 나는 몸이 흠칫댈 정도로 크게 놀랐다.
    I was astonished to the point where i was startled.
  • Google translate 나는 피부병으로 빨개진 내 얼굴을 거울로 볼 때마다 흠칫댔다.
    Every time i looked in the mirror at my face red with a skin disease, i shuddered.
  • Google translate 왜 자꾸 나를 놀래?
    Why do you keep surprised me?
    Google translate 네가 흠칫대는 모습이 재미있어서.
    It's fun to see you flirting.
類義語 흠칫거리다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
類義語 흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.

흠칫대다: recoil; flinch,びくびくする,,mostrarse nervioso, temblar de miedo,ينكمش من الدهشة,дав дув хийх, дав хийх,giật bắn mình,สะดุ้ง, สะดุ้งโหยง ๆ, สะดุ้งเฮือก ๆ,tersentak-sentak,,一颤,一抖,

🗣️ 発音, 活用形: 흠칫대다 (흠칟때다)
📚 派生語: 흠칫: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


事件・事故・災害を表すこと (43) 心理 (191) 経済・経営 (273) 家族行事(節句) (2) 曜日を表すこと (13) 家族行事 (57) 気候 (53) 性格を表すこと (365) 料理を説明すること (119) マスメディア (47) 週末および休み (47) 人間関係 (52) 家事 (48) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 位置を表すこと (70) 一日の生活 (11) お礼 (8) 地理情報 (138) 宗教 (43) 住居生活 (159) 時間を表すこと (82) 食べ物を注文すること (132) 薬局を利用すること (10) 旅行 (98) スポーツ (88) 社会制度 (81) 文化の比較 (78) 歴史 (92) 感情/気分を表すこと (41) 文化の違い (47)