🌟 재잘재잘하다
動詞
1. 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
1. さえずる【囀る】。ぺちゃくちゃしゃべる【ぺちゃくちゃ喋る】: 低く速い口調で、小うるさくしゃべり続ける。
-
재잘재잘하는 소리.
A chatterbox. -
재잘재잘하며 떠들다.
Chatter and chatter. -
재잘재잘하며 이야기하다.
Chatter in a chatter. -
친구들과 재잘재잘하다.
Chatter with friends. -
시끄럽게 재잘재잘하다.
Chatter noisily. -
명절에 만난 가족들은 재잘재잘하며 웃음꽃을 피웠다.
The families i met on the holiday were chattering and laughing. -
조그만 입으로 재잘재잘하는 아이들이 귀여워 보였다.
The little chatter kids looked cute. -
♔
개강을 하니 방학 내 조용하던 캠퍼스가 활기를 띠네요.
The opening of the new semester brings life to the quiet campus during the vacation.
♕
맞아요. 젊은이들이 재잘재잘하니 제가 다 들뜨네요.
That's right. i'm all excited because young people are chattering.
類義語
재잘거리다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자꾸…
類義語
재잘대다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자꾸 …
2. 작은 새들이 모여 자꾸 지저귀다.
-
재잘재잘하는 소리.
A chatterbox. -
재잘재잘하며 우짖다.
Laughing and barking. -
재잘재잘하며 울다.
To chatter and cry. -
재잘재잘하며 지저귀다.
Chatter and chirp. -
마당에서 재잘재잘하던 참새들이 사람을 보자 후다닥 날아갔다.
The sparrows who chatted in the yard flew off when they saw a man. -
봄이 오자 계곡 물소리와 산새들이 재잘재잘하는 소리로 숲은 활기를 띠었다.
As spring came, the forest was animated by the sound of water in the valley and the chattering of mountain birds. -
♔
이 동네에 이사 오니까 뭐가 가장 좋아요?
What's the best thing about moving in this town?
♕
아침에 새들이 재잘재잘하는 소리에 잠을 깨는 게 참 기분 좋아요.
It's nice to wake up in the morning with the chatter of birds.
類義語
재잘거리다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자꾸…
類義語
재잘대다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자꾸 …
🗣️ 発音, 活用形: • 재잘재잘하다 (
재잘재잘하다)
📚 派生語: • 재잘재잘: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양., 작…
• 料理を説明すること (119) • 食文化 (104) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 外見 (121) • 交通を利用すること (124) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (8) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 家族行事（節句） (2) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 自己紹介 (52) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10) • 家族紹介 (41) • 言葉 (160) • 職場生活 (197)
