🌟 숙덕숙덕하다

動詞

1. 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

1. ひそひそと。こそこそと: 他人に聞こえないように低い声でこっそり話す音。また、そのさま。

🗣️ 用例:

동료들이 숙덕숙덕하다.
Skilled by colleagues.
학생들이 숙덕숙덕하다.
The students are mellow.
뒤에서 숙덕숙덕하다.
Mince behind the scenes.
숨어서 숙덕숙덕하다.
Hiding and purging.
은밀히 숙덕숙덕하다.
Be a secret purveyor.
동네 사람들은 식당 여주인이 종업원과 바람났다고 숙덕숙덕했다.
The villagers purged that the restaurant hostess had cheated on the waiter.
친구들은 내 이야기를 숙덕숙덕하고 있었는지 내가 들어가자 모두 입을 다물었다.
My friends were mumbling my story, or they all shut up when i entered.
♔ 너희들이 나를 두고 숙덕숙덕하는 걸 내가 모를 것 같아?
You don't think i know you guys are munching on me?
♕ 오해하지 마. 우리는 그냥 너를 걱정하는 말을 했을 뿐이야.
Don't get me wrong. we just said something that worries you.

類義語
類義語
작은말
센말

숙덕숙덕하다: talk in whispers,ひそひそと。こそこそと,chuchoter, murmurer, parler à voix basse,cuchichear, susurrar, murmurar, secretear,يهمس,шивэр авир хийх,thì thào, xì xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; нашёптывать,嘀咕，窃窃私语,

🗣️ 発音, 活用形: • 숙덕숙덕하다 (숙떡쑥떠카다)
📚 派生語: • 숙덕숙덕: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모…

💕Start 숙덕숙덕하다 🌾End

Start 숙

숙 End

Start 덕

덕 End

Start 숙

숙 End

Start 덕

덕 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を注文すること (132) • 一日の生活 (11) • 家事 (48) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (28) • レジャー生活 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食文化 (104) • 歴史 (92) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 趣味 (103) • 公演と鑑賞 (8) • 哲学・倫理 (86) • 科学と技術 (91) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (52) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (23)