🌟 저래서

1. '저리하여서'가 줄어든 말.

1. ああしてあんなにして: 「저리하여서(「저리하다」の活用形)」の縮約形。

🗣️ 用例:
  • Google translate 쟤가 저래서 어떻게 대학에 들어가겠다는 건지 모르겠다.
    I don't know how he's going to get into college like that.
  • Google translate 선수들 연습하는 게 저래서는 결코 시합에서 이길 수 없어 보인다.
    The players' practice never seems to win the game that way.
  • Google translate 지영이가 너무 운전을 천천히 하네.
    Jiyoung is driving too slowly.
    Google translate 저래서 언제 집에 가겠니?
    When will he go home like that?
작은말 조래서: '조리하여서'가 줄어든 말., '조러하여서'가 줄어든 말.
参考語 그래서: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
参考語 이래서: '이리하여서'가 줄어든 말., '이러하여서'가 줄어든 말.

저래서: jeoraeseo,ああして。あんなにして,,,,тийм байж, тийм болохоор,vậy nên, thế nên,เพราะอย่างนั้น, เพราะเป็นอย่างนั้น, เพราะเป็นเช่นนั้น,karena itu, dengan begitu,,(无对应词汇),

2. '저러하여서'가 줄어든 말.

2. ああだからあんなだから: 「저러하여서(「저러하다」の活用形)」の縮約形。

🗣️ 用例:
  • Google translate 쟤는 하는 말이 저래서 도무지 신뢰가 안 간다.
    That's what he says, and i can't trust him.
  • Google translate 저 녀석은 행동이 저래서 친구를 사귀기가 힘들 것이다.
    That fellow's behavior will make it difficult to make friends.
  • Google translate 저 팀은 협동심이 전혀 안 보이네요.
    That team doesn't seem to be cooperating at all.
    Google translate 저래서 시합을 나가면 항상 지고 오는군요.
    That's why you always lose the game.
작은말 조래서: '조리하여서'가 줄어든 말., '조러하여서'가 줄어든 말.
参考語 그래서: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
参考語 이래서: '이리하여서'가 줄어든 말., '이러하여서'가 줄어든 말.

🗣️ 発音, 活用形: 저래서 ()


🗣️ 저래서 @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End


環境問題 (226) 事件・事故・災害を表すこと (43) 気候 (53) 招待と訪問 (28) 法律 (42) 失敗話をすること (28) 電話すること (15) 位置を表すこと (70) 言葉 (160) 旅行 (98) 時間を表すこと (82) 交通を利用すること (124) 外見 (121) マスコミ (36) 公演と鑑賞 (8) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 料理を説明すること (119) 曜日を表すこと (13) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 買い物 (99) スポーツ (88) 哲学・倫理 (86) 約束すること (4) マスメディア (47) 教育 (151) お礼 (8) 感情/気分を表すこと (41) 挨拶すること (17)