🌟 퍼덕퍼덕

副詞  

1. 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.

1. はたはたぱたぱた: 大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく音。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날다.
    Flap and flap.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날개를 치다.
    Flap wings.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날갯짓을 하다.
    Flap wings.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날아가다.
    Flutter away.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날아오르다.
    Flapping up.
  • Google translate 독수리가 퍼덕퍼덕 용맹하게 날개를 쳤다.
    The eagle flapped its wings bravely.
  • Google translate 바닷가에서는 갈매기들이 퍼덕퍼덕 힘차게 날아다니고 있었다.
    Seagulls were fluttering vigorously on the beach.
  • Google translate 흰 비둘기가 퍼덕퍼덕 날갯짓을 하더니 곧 하늘로 날아올랐다.
    The white pigeon flapped its wings and soon flew up into the sky.
작은말 파닥파닥: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 작은 …

퍼덕퍼덕: with a flap; with a flutter,はたはた。ぱたぱた,,aleteando repetidamente,برَفْرَفَة,сүр сар, сүр сүр,phành phạch,พึ่บ ๆ, พึ่บพั่บ ๆ,,,扑棱地,扑楞楞地,

2. 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.

2. ぴちぴち: 大きな魚が繰り返し尾を大きく振るときの音。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 퍼덕퍼덕 꼬리를 치다.
    Flap tail.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 뒤집다.
    Flap over.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 뛰어오르다.
    Flutter up.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 움직이다.
    Flap and flap.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 헤엄치다.
    Swim with flutter.
  • Google translate 선원들이 그물을 올리자 고기 떼가 퍼덕퍼덕 소리를 내며 따라 올라왔다.
    A herd of meat followed up with a flap as the sailors raised their nets.
  • Google translate 웅덩이의 물이 말라 버리자 물고기들이 퍼덕퍼덕 움직이는 모습이 보였다.
    When the water in the pool dried up, the fish were seen flapping.
  • Google translate 잉어가 퍼덕퍼덕 꼬리를 치며 헤엄을 친다.
    A carp swims with its flapping tail.
작은말 파닥파닥: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 작은 …

3. 큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.

3. はたはた: 大きな旗や洗濯物などが風にあおられる音。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 퍼덕퍼덕 날리다.
    Flap away.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 소리가 나다.
    There's a flap.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 소리를 내다.
    Flapping.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 팔랑거리다.
    Flapping and flapping.
  • Google translate 퍼덕퍼덕 흔들리다.
    Flutter.
  • Google translate 밖에 걸어 놓은 국기가 바람에 퍼덕퍼덕 흔들린다.
    The flag hanging outside flutters in the wind.
  • Google translate 빨래가 몇 번 퍼덕퍼덕 움직이더니 결국 날아가 버렸다.
    The laundry fluttered a few times and ended up flying away.

🗣️ 発音, 活用形: 퍼덕퍼덕 (퍼덕퍼덕)
📚 派生語: 퍼덕퍼덕하다: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치다., 큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の違い (47) 教育 (151) 社会制度 (81) 時間を表すこと (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 歴史 (92) 心理 (191) 科学と技術 (91) 哲学・倫理 (86) マスメディア (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 個人情報を交換すること (46) 趣味 (103) 道探し (20) スポーツ (88) 経済・経営 (273) 日付を表すこと (59) 人間関係 (52) 家族行事 (57) 恋愛と結婚 (28) 公演と鑑賞 (8) 芸術 (23) 言葉 (160) 芸術 (76) 健康 (155) 大衆文化 (52) 文化の比較 (78) マスコミ (36) 服装を表すこと (110) 韓国生活 (16)