🌟 배은망덕 (背恩忘德)

名詞  

1. 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.

1. おんしらず恩知らず: 人から受けた恩に報いようとせず裏切ること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 배은망덕을 저지르다.
    Commit ingratitude.
  • Google translate 배은망덕을 하다.
    Be ungrateful.
  • Google translate 자신을 낳아서 길러 주신 부모님을 혼자 쓸쓸히 돌아가시게 하다니 참으로 배은망덕이다.
    How ungrateful of you to let your parents who gave birth to you die alone.
  • Google translate 내가 사람을 잘못 보고 잘해 주었다가 배신을 당했으니 그 친구의 배은망덕만 탓할 것이 아니다.
    Since i was betrayed for doing a good thing for a man, i should not blame only his friend's ingratitude.
  • Google translate 민준이가 아내를 두고 다른 여자를 만났다면서?
    I heard min-joon met another woman over his wife?
    Google translate 응. 자기 출세를 위해 뒷바라지해 준 아내에게 배은망덕이지 뭐야.
    Yes. i'm ungrateful to my wife for her success.

배은망덕: ingratitude; ungratefulness,おんしらず【恩知らず】,ingratitude, méconnaissance,ingratitud, desagradecimiento,نُكران المعروف الجميل,ачийг нь умартан ёс алдах,sự vong ơn bội nghĩa,ความอกตัญญู, การลืมบุญคุณ, การไม่รู้จักบุญคุณ,mengkhianati kebaikan ornag,неблагодарность,忘恩负义,

🗣️ 発音, 活用形: 배은망덕 (배ː은망덕) 배은망덕이 (배ː은망더기) 배은망덕도 (배ː은망덕또) 배은망덕만 (배ː은망덩만)
📚 派生語: 배은망덕하다: 남에게 입은 은덕을 저버리고 배신하는 태도가 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (8) 約束すること (4) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (28) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (19) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 服装を表すこと (110) 事件・事故・災害を表すこと (43) 映画鑑賞 (105) 招待と訪問 (28) 旅行 (98) 食べ物を説明すること (78) 家事 (48) 食べ物を注文すること (132) 健康 (155) 天気と季節 (101) 心理 (191) 公共機関を利用すること (59) スポーツ (88) 宗教 (43) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 職業と進路 (130) 環境問題 (226) 道探し (20) マスメディア (47) 建築 (43) 性格を表すこと (365)