🌟 조정 (調停)

  名詞  

1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 함.

1. ちょうてい調停】。ちゅうさい仲裁: 争いをしている者の間に入り、和解させたり妥協による合意を成り立たせたりすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 분쟁 조정.
    Dispute mediation.
  • Google translate 의견 조정.
    Coordinating opinions.
  • Google translate 조정 기간.
    Adjustment period.
  • Google translate 조정이 이어지다.
    Adjustments continue.
  • Google translate 조정을 거치다.
    Go through adjustment.
  • Google translate 조정을 하다.
    Make adjustments.
  • Google translate 조정에 나서다.
    Enter into mediation.
  • Google translate 회사와 노조 사이의 분쟁 조정을 위해 위원회가 열렸다.
    A committee was held to mediate disputes between the company and the union.
  • Google translate 조정 기간 동안 법원은 당사자들에게 조금씩 양보할 것을 요구했다.
    During the mediation period, the court called on the parties to make small concessions.
  • Google translate 생각이 모두 달라서 합의점을 찾기가 쉽지 않습니다.
    All different ideas make it difficult to reach an agreement.
    Google translate 내가 직접 조정에 나서야겠다.
    I'll have to make my own adjustments.
参考語 중재(仲裁): 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시킴.

조정: mediation,ちょうてい【調停】。ちゅうさい【仲裁】,arbitrage, médiation, conciliation,mediación, arbitraje, coordinación,توسّط,зохицуулалт,sự điều đình,การไกล่เกลี่ย, การประนีประนอม, การลอมชอม, การปรองดองกัน, การเป็นคนกลาง,peleraian, penengahan, mediasi,примирение,调解,调和,调停,

🗣️ 発音, 活用形: 조정 (조정)
📚 派生語: 조정하다(調停하다): 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 …
📚 カテゴリー: 社会活動  

🗣️ 조정 (調停) @ 用例

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 外見を表すこと (97) 週末および休み (47) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスコミ (36) 歴史 (92) 失敗話をすること (28) 曜日を表すこと (13) 法律 (42) 公共機関を利用すること (59) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) スポーツ (88) 旅行 (98) 料理を説明すること (119) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 恋愛と結婚 (19) 薬局を利用すること (10) 健康 (155) 心理 (191) 道探し (20) 教育 (151) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家族紹介 (41) 人間関係 (52) 招待と訪問 (28) 自己紹介 (52)