🔍
Search:
ぷんと
🌟
ぷんと
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
1
ぷんと。つんと:
においや気運が急に強く感じられるさま。
-
2
김이나 연기, 먼지 등이 갑자기 피어오르는 모양.
2
むくむく。もくもく:
蒸気や煙、埃などが急に立ち上るさま。
-
副詞
-
1
액체를 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
1
ぐっと。ぐいと:
液体を一気に飲み干す音。また、そのさま。
-
2
입을 오므리고 입김을 갑자기 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
2
ふっと:
口をすぼめて息をいきなり強く吹きかける音。また、そのさま。
-
3
냄새나 바람, 열기 등이 갑자기 밀려드는 모양.
3
ぷんと:
匂いや風、熱気などが急に押し寄せるさま。
-
4
동작이나 행동 등이 몹시 빠르고 갑작스러운 모양.
4
さっと:
動作や行動などが非常に素早くて急であるさま。
-
副詞
-
1
여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르게.
1
まちまちに【区区に】:
多数の意見が一致せず、それぞれ異なって。
-
2
여러 개가 뒤섞여 어지럽게.
2
ふんぷんと【紛紛と】:
入り乱れてまとまりがなく。
-
副詞
-
1
갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
1
げえげえと:
食べた物を急に吐き出すさま。
-
2
갑자기 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
ぐいと。ぐっと:
強く力を入れて急に引いたり押したりするさま。
-
6
갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
6
どっと:
急にたくさん出るさま。
-
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 밀려오는 모양.
3
かっと。ぐっと。かちんと。どっと:
いきなり激しい感情や気運、考えなどが込み上げるさま。
-
4
갑자기 통째로 뒤집히는 모양.
4
てんやわんや:
いきなり丸ごと引っ繰り返るさま。
-
7
단단한 물건들이 서로 매우 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
7
かちんと。がちんと。ごつんと:
固い物が激しくぶつかり合う音。また、そのさま。
-
8
갑자기 냄새 등이 나는 모양.
8
ぷんと:
急ににおいなどがするさま。
-
5
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
5
どっと。ぱっと:
急にある行動をするさま。
-
副詞
-
1
갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
1
げえげえと:
食べた物を急に吐き出すさま。
-
2
갑자기 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
ぐいと。ぐっと:
強く力を入れて急に引いたり押したりするさま。
-
6
갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
6
どっと:
急にたくさん出るさま。
-
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 밀려오는 모양.
3
かっと。ぐっと。かちんと。どっと:
いきなり激しい感情や気運、考えなどが込み上げるさま。
-
4
갑자기 통째로 뒤집히는 모양.
4
てんやわんや:
いきなり丸ごと引っ繰り返るさま。
-
7
단단한 물건들이 서로 매우 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
7
かちんと。がちんと。ごつんと:
固い物が激しくぶつかり合う音。また、そのさま。
-
8
갑자기 냄새 등이 나는 모양.
8
ぷんと:
急ににおいなどがするさま。
-
5
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
5
どっと。ぱっと:
急にある行動をするさま。
-
副詞
-
1
갑자기 먹은 것을 자꾸 다 게워 내는 모양.
1
げえげえと:
食べた物を急に何度も吐き出すさま。
-
2
갑자기 자꾸 힘껏 잡아당기거나 밀치는 모양.
2
ぐいと。ぐっと:
強く力を入れて急に引いたり押したりするさま。
-
5
갑작스럽게 자꾸 많이 쏟아지는 모양.
5
どっと:
急にたくさん出るさま。
-
3
갑자기 격한 감정이나 기운이나 생각이 한꺼번에 자꾸 밀려오는 모양.
3
かっと。ぐっと。かちんと。どっと:
いきなり激しい感情や気運、考えなどが込み上げるさま。
-
4
갑자기 통째로 자꾸 뒤집히는 모양.
4
てんやわんや:
いきなり丸ごと引っ繰り返るさま。
-
6
단단한 물건들이 서로 자꾸 거칠게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
6
かちんと。がちんと。ごつんと:
固い物が激しくぶつかり合う連続音。また、そのさま。
-
7
갑자기 냄새 등이 자꾸 나는 모양.
7
ぷんと:
急ににおいなどがするさま。
-
8
갑자기 어떤 행동을 자꾸 하는 모양.
8
どっと。ぱっと:
急にある行動を繰り返すさま。
