🌟 간지럽다

☆☆   형용사  

1. 무엇이 몸에 닿거나 누가 만져서 웃음이 나거나 견디기 어려운 느낌이 있다.

1. FEEL TICKLISH: The sensation of one's body touching or being touched by something being unbearable and causing laughter.

🗣️ 용례:
  • Google translate 간지러운 곳.
    A ticklish spot.
  • Google translate 간지러운 부분.
    The itchy part.
  • Google translate 간지러운 부위.
    An itchy area.
  • Google translate 눈이 간지럽다.
    My eyes itch.
  • Google translate 발바닥이 간지럽다.
    The soles of my feet are itchy.
  • Google translate 아기는 기저귀를 찬 엉덩이가 간지러운지 계속 긁어 댔다.
    The baby kept scratching his nappy ass as if it was itchy.
  • Google translate 나는 꽃가루 알레르기가 있어 봄이 되면 항상 눈이 충혈되어 있고 간지럽다.
    I'm allergic to pollen and my eyes are always bloodshot and itchy in spring.
  • Google translate 깁스한 다리 괜찮아?
    Are you okay with the cast leg?
    Google translate 아프지는 않은데 씻을 수가 없어서 간지러워.
    It doesn't hurt, but it tickles because i can't wash it.
유의어 가렵다: 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다.
큰말 근지럽다: 몸의 한 부분이 가려운 느낌이 있다., 어떤 일을 몹시 하고 싶어 참고 견디기…

간지럽다: feel ticklish,くすぐったい,(adj.) chatouiller, gratter,cosquilloso,الشعور بدغدغة,ирвэгнэх,nhột,คัน, จั๊กจี้,geli,вызывающий зуд; зудящий; чешется, щекотно,痒,瘙痒,

2. 누군가가 자신에 대해 말하거나 쳐다보는 듯하여 민망하거나 꺼림칙하다.

2. SHY; ABASHED: Feeling ashamed or uncomfortable at the thought that someone is talking about or looking at him/her.

🗣️ 용례:
  • Google translate 낯이 간지럽다.
    It tickles my face.
  • Google translate 뒤통수가 간지럽다.
    The back of my head tickles.
  • Google translate 목뒤가 간지럽다.
    The back of my neck itches.
  • Google translate 선생님께서 내 칭찬을 하자 나는 낯이 간지러워 고개를 들 수가 없었다.
    When my teacher complimented me, i felt itchy and couldn't raise my head.
  • Google translate 왠지 뒤통수가 간지러워서 뒤를 돌아보니, 누군가 나를 빤히 쳐다보고 있었다.
    Somehow the back of my head was itchy, and i looked back, and there was someone staring at me.
  • Google translate 사람들이 다 나만 보는 것 같은 안 좋은 예감에 나는 목 뒤가 간지러웠다.
    The bad foreboding that everyone seemed to see only me tickled the back of my neck.

🗣️ 발음, 활용: 간지럽다 (간지럽따) 간지러운 (간지러운) 간지러워 (간지러워) 간지러우니 (간지러우니) 간지럽습니다 (간지럽씀니다)
📚 분류: 감각   건강  


🗣️ 간지럽다 @ 뜻풀이

🗣️ 간지럽다 @ 용례

🌷 ㄱㅈㄹㄷ: 초성 간지럽다

시작

시작

시작

시작


기후 (53) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 역사 (92) 약속하기 (4) 대중 문화 (82) 요일 표현하기 (13) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 복장 표현하기 (121) 주거 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 하루 생활 (11) 연애와 결혼 (28) 여행 (98) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사과하기 (7) 건축 (43) 위치 표현하기 (70) 교육 (151) 보건과 의료 (204) 대중 매체 (47) 종교 (43) 한국의 문학 (23) 인간관계 (255) 직장 생활 (197) 영화 보기 (8) 심리 (365) 약국 이용하기 (6) 지리 정보 (138) 언론 (36) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)