🌟 끈

☆☆ 명사

1. 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.

1. STRING; ROPE: A thin, long object, used to tie or run through things.

🗣️ 용례:

머리 끈.
A hair tie.
신발 끈.
Shoe strap.
끈이 길다.
Long string.
끈을 묶다.
Tie a string.
끈을 자르다.
Cut a string.
끈을 풀다.
Untie the string.
선물을 포장할 끈이 없다.
No strings to wrap the gift.
♔ 축구 하고 올게요.
I'll be back after playing soccer.
♕ 안 넘어지게 신발 끈을 꼭 매고 뛰어.
Keep your shoelaces on and run so you don't fall.

끈: string; rope,ひも【紐】。お【緒】。いと【糸】。つな【綱】。なわ【縄】,ficelle, corde, cordon, cordelette, lacet, élastique,reata,حبل,уяа, үдээс, боолт,dây,เชือก, สาย,tali,верёвка; шнурок; тесьма,绳子，绳索，线,

2. 물건에 붙어서 잡아매거나 손잡이로 쓰는 물건.

2. CORD; STRAP: An object attached to another object, which is used to tie something or used as a handle.

🗣️ 용례:

가방의 끈.
The strap of a bag.
끈이 끊어지다.
The cord is broken.
끈이 늘어지다.
The string is stretched.
끈이 떨어지다.
The cord falls off.
끈을 달다.
Tie a string.
수화기 끈이 짧아서 전화 받기가 힘들었다.
The cord of the phone was short, making it difficult to answer the phone.
이 가방은 끈이 약해서 쉽게 끊어질 것 같다.
This bag has a weak strap and is likely to break easily.

3. 돈을 벌 수 있는 방법.

3. MONEY-MAKING MEANS: A method to earn money.

🗣️ 용례:

끈이 끊어지다.
The cord is broken.
끈이 없다.
No strings.
살아갈 끈을 찾기 위해 열심히 입사 원서를 쓰고 있다.
I'm working hard on my job application to find a way to live.
먹고살 끈이 끊어진 지 벌써 세 달이 지났지만 친구는 아직 새 직장을 찾지 못하고 있다.
It's already been three months since the flesh-and-mouth was cut off, but my friend hasn't found a new job yet.

4. 의지할 만한 사람이나 연줄.

4. INFLUENCE: A person or relation to rely on.

🗣️ 용례:

끈이 닿다.
Strap touches.
끈이 없다.
No strings.
끈이 있다.
There's a string.
끈을 놓다.
Untie the string.
끈을 대다.
Tie a string.
김 대리는 회사에 끈이 있어서 승진이 빠르다.
Assistant manager kim has a fast promotion because he has a string in the company.
사장은 그 사업을 하기 위해서 정치인과 끈을 대려고 노력 중이다.
The president is trying to tie up with politicians to do the business.

5. (비유적으로) 인연이나 관계.

5. RELATIONSHIP: (figurative) Karma or a relationship.

🗣️ 용례:

삶의 끈.
The cord of life.
인생의 끈.
The cord of life.
끈이 떨어지다.
The cord falls off.
끈을 유지하다.
Keep the leash.
끈을 잇다.
Tie the strings.
화목한 가정은 대화를 통해 가족 간의 소통의 끈을 잘 이어 간다.
A harmonious family connects the lines of family communication well through dialogue.
우리는 단단한 운명의 끈으로 묶여서 절대 헤어지지 않을 것이다.
We are bound by a firm string of fate and will never break up.

6. 어떠한 감정이나 노력의 연속이나 지속.

6. TENACITY: The continuation or lasting of a certain emotion or effort.

🗣️ 용례:

긴장의 끈.
A string of tension.
희망의 끈.
The string of hope.
나는 실수를 하지 않으려고 긴장의 끈을 놓지 않았다.
I didn't let go of the tension so i wouldn't make a mistake.
누구나 희망의 끈을 놓지 않고 노력하면 자신의 꿈을 이룰 수 있다.
Anyone can achieve his or her dream if he or she tries hard without letting go of hope.

🗣️ 발음, 활용: • 끈 (끈)

🌷 ㄲ: 초성 끈

ㄲ ( 끝 ) : 시간에서의 마지막 때. ☆☆☆ 명사
🌏 END; FINAL: The end of a lapse of time.
ㄲ ( 껌 ) : 입에 넣고 오래 씹으면서 단물을 빼어 먹고는 뱉어서 버리는 먹을거리. ☆☆☆ 명사
🌏 CHEWING GUM: Food one chews for a long time to enjoy its sweet flavor and then spit out.
ㄲ ( 꼭 ) : 어떤 일이 있어도 반드시. ☆☆☆ 부사
🌏 WITHOUT FAIL; AT ANY COST; CERTAINLY: By all means under any circumstances.
ㄲ ( 꽃 ) : 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물. ☆☆☆ 명사
🌏 FLOWER: That part at the end of a plant stem that has a unique shape, color and fragrance or a plant that produces such a thing.
ㄲ ( 꿈 ) : 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상. ☆☆☆ 명사
🌏 DREAM: A mental phenomenon during one's sleep, in which one sees, hears, and feels just as if one is awake.
ㄲ ( 깨 ) : 볶으면 고소한 맛과 냄새가 나서 음식의 맛을 내기 위해 넣거나 기름을 짜서 먹는 노란빛의 씨앗. ☆☆ 명사
🌏 SESAME SEED: A yellowish seed that smells and tastes good when roasted, added to dishes to enhance their flavors or squeezed into edible oil.
ㄲ ( 꽤 ) : 예상이나 기대 이상으로 상당히. ☆☆ 부사
🌏 QUITELY; FAIRLY: Considerably well more than expected.
ㄲ ( 꼭 ) : 어떤 것을 빈틈이 없이 힘주어 세게 누르거나 잡는 모양. ☆☆ 부사
🌏 FIRMLY; TIGHTLY: In the manner of pressing or holding something strongly and fast.
ㄲ ( 꽉 ) : 힘껏 힘주는 모양. ☆☆ 부사
🌏 FIRMLY; STRONGLY; TIGHT: A word mimicking the manner of appying pressure very hard.
ㄲ ( 꿀 ) : 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체. ☆☆ 명사
🌏 HONEY: Sweet, sticky liquid that honeybees collect from flowers and store in beehives.
ㄲ ( 끈 ) : 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆ 명사
🌏 STRING; ROPE: A thin, long object, used to tie or run through things.
ㄲ ( 끼 ) : 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥. ☆☆ 명사
🌏 MEAL: A meal consumed at a set time each day, such as breakfast, lunch, or dinner.
ㄲ ( 꼴 ) : 사물의 모양. ☆ 명사
🌏 SHAPE; LOOK; SIGHT: The shape of an object.
ㄲ ( 꾀 ) : 일을 꾸미거나 해결하기 위한 교묘한 생각이나 방법. ☆ 명사
🌏 TRICK; WIT; SCHEME: A brilliant idea or method to design or resolve something.
ㄲ ( 꾹 ) : 매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양. ☆ 부사
🌏 FIRMLY; HARD: In the manner of pressing down, gripping, or tightening very strongly.

💕시작 끈 🌾끝

시작 끈

끈 끝

📚 분류

• 약국 이용하기 (6) • 문화 차이 (52) • 문화 비교하기 (47) • 식문화 (104) • 대중 문화 (82) • 집 구하기 (159) • 보건과 의료 (204) • 실수담 말하기 (19) • 한국의 문학 (23) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 여가 생활 (48) • 교육 (151) • 영화 보기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 사과하기 (7) • 외양 (97) • 개인 정보 교환하기 (46) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 심리 (365) • 감사하기 (8) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 여행 (98) • 공연과 감상 (52) • 시간 표현하기 (82)