🌟 감별되다 (鑑別 되다)

동사  

1. 어떠한 것이 잘 살펴져 그것의 가치나 진위가 구별되다.

1. BE DISTINGUISHED; BE JUDGED: For something to be examined to determine its value or truthfulness.

🗣️ 용례:
  • Google translate 진품으로 감별되다.
    Identified as genuine.
  • Google translate 가짜로 감별되다.
    Identified as a fake.
  • Google translate 그 작품은 유명 화가의 작품으로 감별되어 미술계의 큰 관심을 끌었다.
    The work was identified as the work of a famous artist, drawing great attention from the art world.

감별되다: be distinguished; be judged,かんべつされる【鑑別される】,être discerné, être distingué,apreciarse,يتميّز,ялгагдах танигдах,được giám định, được phân biệt,ถูกตรวจ, ถูกตรวจสอบ, ถูกพินิจพิเคราะห์, ถูกพิจารณา,dibedakan,определяться; различаться; быть распознанным,被鉴定,

2. 어떠한 것이 살펴져 서로 다른 것이 구별되어 알아보아지다.

2. BE DISTINGUISHED; BE IDENTIFIED: For something to be examined to distinguish it from other things.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지문이 감별되다.
    Fingerprints are identified.
  • Google translate 필적이 감별되다.
    Writes are identified.
  • Google translate 위조지폐로 감별되다.
    Be identified as counterfeit money.
  • Google translate 친자로 감별되다.
    Be identified as a paternity.
  • Google translate 한 손님에게서 받은 돈이 모두 위조지폐로 감별되어 가게 주인은 큰 손해를 입었다.
    All the money received from a customer was identified as counterfeit money, and the shopkeeper suffered great damage.
  • Google translate 뱃속의 아기는 딸인가요, 아들인가요?
    Is the baby a daughter or a son?
    Google translate 초음파 검사를 해 보니 딸인 것으로 감별되었어요.
    Ultrasonic tests identified her as a daughter.

🗣️ 발음, 활용: 감별되다 (감별되다) 감별되다 (감별뒈다)
📚 파생어: 감별(鑑別): 어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 판단함., 어떠한 것을 살펴…

시작

시작

시작

시작


영화 보기 (8) 건축 (43) 문화 차이 (52) 교통 이용하기 (124) 요리 설명하기 (119) 사회 제도 (78) 초대와 방문 (28) 학교생활 (208) 컴퓨터와 인터넷 (43) 전화하기 (15) 철학·윤리 (86) 공공기관 이용하기 (59) 음식 주문하기 (132) 사과하기 (7) 감정, 기분 표현하기 (191) 환경 문제 (81) 소개하기(자기소개) (52) 요일 표현하기 (13) 약국 이용하기 (6) 인사하기 (17) 대중 매체 (47) 지리 정보 (138) 종교 (43) 스포츠 (88) 문화 비교하기 (47) 기후 (53) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 한국의 문학 (23) 주말 및 휴가 (47)