🌟 가출옥 (假出獄)

명사  

1. 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.

1. RELEASE ON PAROLE: The releasing of a prisoner from the prison under certain conditions before the completion of the sentence period.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가출옥 기간.
    The period of runaway.
  • Google translate 가출옥 대상.
    Subject to parole.
  • Google translate 가출옥 상태.
    Runaway status.
  • Google translate 가출옥을 요청하다.
    Request for parole.
  • Google translate 가출옥으로 나오다.
    Out of jail.
  • Google translate 가출옥으로 풀려나다.
    Be released on parole.
  • Google translate 교도소에서 모범적인 생활을 한 죄수들이 가출옥으로 풀려났다.
    Prisoners who lived exemplary lives in prison were released on parole.
  • Google translate 그는 아직 가출옥 상태라서 어디를 가든 경찰의 허락을 받아야 했다.
    He was still out of jail and had to get police permission wherever he went.
  • Google translate 김 씨는 가출옥 기간 중 다시 범행을 저질러 가중 처벌을 받게 되었다.
    Kim committed the crime again during his runaway jail term, resulting in heavier punishment.

가출옥: release on parole,かりしゅつごく【仮出獄】,mise en liberté provisoire, liberté conditionnelle,libertad condicional, libertad provisional,إطلاق سراح مشروط,хугацаанаасаа өмнө суллагдах,sự tạm thả, cho tại ngoại,ทัณฑ์บนชั่วคราว, การปล่อยตัวไปโดยมีเงื่อนไข,pembebasan bersyarat,досрочное освобождение (на определенных условиях) из тюрьмы,假释,

🗣️ 발음, 활용: 가출옥 (가ː추록) 가출옥이 (가ː추로기) 가출옥도 (가ː추록또) 가출옥만 (가ː추롱만)
📚 파생어: 가출옥되다: ‘가석방되다’의 전 용어. 가출옥하다: ‘가석방하다’의 전 용어.

📚 주석: '가석방'의 이전 말이다.

🌷 ㄱㅊㅇ: 초성 가출옥

시작

시작

시작


언론 (36) 요리 설명하기 (119) 대중 매체 (47) 정치 (149) 건축 (43) 길찾기 (20) 감사하기 (8) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 언어 (160) 음식 주문하기 (132) 날씨와 계절 (101) 영화 보기 (8) 직업과 진로 (130) 연애와 결혼 (28) 학교생활 (208) 외모 표현하기 (105) 컴퓨터와 인터넷 (43) 음식 설명하기 (78) 주말 및 휴가 (47) 사과하기 (7) 심리 (365) 직장 생활 (197) 건강 (155) 식문화 (104) 대중 문화 (82) 위치 표현하기 (70) 소개하기(자기소개) (52) 기후 (53) 감정, 기분 표현하기 (191)