🌟 가탈

명사  

1. 어떤 일에 방해가 되는 것.

1. OBSTACLE; IMPEDIMENT: A hindrance to a matter.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가탈이 나다.
    Get out of the family.
  • Google translate 가탈이 생기다.
    Get a fall.
  • Google translate 가탈이 없다.
    There's no decapitation.
  • Google translate 가탈을 모면하다.
    Escort from the family.
  • Google translate 가탈을 피하다.
    Avoid extortion.
  • Google translate 이상하게도 소풍날에는 비가 와서 꼭 가탈이 나곤 했다.
    Strangely, on picnics, it used to rain and always had a run-down.
  • Google translate 나는 예상하지 못한 가탈이 생겨 유학길에서 되돌아와야 했다.
    I had to turn back from studying abroad because of an unexpected fall.
  • Google translate 아버지, 이번에 출장을 가면 한 달 후에나 올 것 같습니다.
    Dad, if i go on a business trip this time, i won't be back until a month later.
    Google translate 그래. 가탈 없이 무사히 다녀오너라.
    Yes. have a safe trip.
센말 까탈: 일의 진행을 방해하는 문제., 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.

가탈: obstacle; impediment,じゃま【邪魔】。さまたげ【妨げ】,obstacle, entrave, empêchement,obstáculo, impedimento, traba,عائق,саад тотгор,điều trở ngại, sự ngăn trở,อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง,rintangan, gangguan, halangan,препятствие; помеха,绊脚石,

2. 트집을 잡아서 까다롭게 구는 일.

2. BEING PICKY; BEING DIFFICULT: The state of being fastidious by nitpicking on something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가탈이 많다.
    There's a lot of phlegm.
  • Google translate 가탈이 심하다.
    The family is badly broken.
  • Google translate 가탈이 없다.
    There's no decapitation.
  • Google translate 가탈을 부리다.
    Play the devil.
  • Google translate 가탈을 잡다.
    Catch the family.
  • Google translate 딸아이는 음식 투정을 하며 밥을 안 먹겠다고 가탈을 부렸다.
    My daughter complained about the food and insisted on not eating.
  • Google translate 시어머니는 국이 짜다고 가탈을 잡으시며 며느리를 구박했다.
    My mother-in-law abused her daughter-in-law by taking her from the family because the soup was salty.
  • Google translate 저 옷은 가격이 비싸고, 이 옷은 디자인이 마음에 안 들어.
    That dress is expensive, and i don't like the design of this one.
    Google translate 내 눈에는 다 예쁘기만 한데 왜 이렇게 가탈이 심하니?
    Everything's pretty in my eyes, but why are you having such a bad.
센말 까탈: 일의 진행을 방해하는 문제., 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.

🗣️ 발음, 활용: 가탈 (가탈)

시작

시작


직장 생활 (197) 전화하기 (15) 경제·경영 (273) 교육 (151) 문화 차이 (52) 시간 표현하기 (82) 심리 (365) 하루 생활 (11) 철학·윤리 (86) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 취미 (103) 과학과 기술 (91) 여가 생활 (48) 사회 제도 (78) 복장 표현하기 (121) 인사하기 (17) 학교생활 (208) 요리 설명하기 (119) 정치 (149) 스포츠 (88) 연애와 결혼 (28) 한국의 문학 (23) 위치 표현하기 (70) 지리 정보 (138) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 가족 행사 (57) 언론 (36) (42) 물건 사기 (99)