🌟 별일 (別 일)

☆☆   명사  

1. 드물고 이상한 일.

1. ODD THING; STRANGE THING: A rare, strange event.

🗣️ 용례:
  • Google translate 별일을 다 겪다.
    Go through all sorts of things.
  • Google translate 별일을 다 당하다.
    Be done with all sorts of things.
  • Google translate 별일을 다 보다.
    See everything.
  • Google translate 별일이 다 있지.
    What a big deal.
  • Google translate 오래 살다 보니 별일을 다 당한다.
    I live a long time, and i've been through a lot of trouble.
  • Google translate 고양이에게 유산을 남겨 주다니, 세상에 별일을 다 보겠네.
    Leaving a legacy for a cat, i'll see everything in the world.
  • Google translate 조금 전까지 분명히 여기 있었는데, 보이질 않네.
    I was definitely here a minute ago, but i can't see it.
    Google translate 별일이군.
    What a big deal.

별일: odd thing; strange thing,べつじ【別事】。へんなこと【変な事】,affaire étrange, affaire extraordinaire, ennui,hecho raro e infrecuente,شيء غريب,онц гойд хэрэг, гоц гойд зүйл,việc lạ thường,เรื่อง(งาน)พิเศษอื่น ๆ, งานพิเศษ, เรื่องพิเศษ, เรื่องแปลก, เรื่องสำคัญ,masalah khusus, hal khusus,особое происшествие; особенное событие; особый случай,怪事,稀奇事,

2. 보통 때와 다른 특별한 일.

2. UNUSUAL EVENT; UNUSUAL AFFAIR: An unusually extraordinary affair.

🗣️ 용례:
  • Google translate 별일 아니니까 신경 쓰지 마세요.
    It's no big deal, so don't worry.
  • Google translate 행사가 별일 없이 잘 끝나서 다행이다.
    It's a relief that the event ended without much trouble.
  • Google translate 영수가 연락이 안 되던데, 별일 없겠지?
    Young-soo couldn't get in touch with me, would it be okay?
  • Google translate 일손이 부족한데, 별일 없으면 와서 도와주세요.
    I'm short of hands, so please come and help me if you're okay.
  • Google translate 잘 지냈어?
    How are you?
    Google translate 응, 너도 별일 없지?
    Yeah, you're all right, right?
  • Google translate 어제 모임 중에 전화를 받고 갑자기 집에 가더니, 무슨 일이라도 있어?
    You picked up the phone during the meeting yesterday and suddenly went home, what happened?
    Google translate 별일 아니야.
    It's no big deal.

3. 이런저런 여러 가지 일.

3. ALL KINDS OF AFFAIRS: A variety of affairs.

🗣️ 용례:
  • Google translate 별일을 다 하다.
    Do all sorts of things.
  • Google translate 별일을 다 해 보다.
    Try everything.
  • Google translate 그는 성공하겠다는 일념으로 별일을 다 해 보았다.
    He has done all sorts of things with a determination to succeed.
  • Google translate 민준이는 학비를 버느라 아르바이트로 별일을 다 해 보았다.
    Minjun did all sorts of things as a part-time job to earn his tuition.
  • Google translate 할아버지는 젊은 시절에 별일을 다 하시고 지금의 회사를 세우셨다.
    Grandpa used to do all sorts of things in his youth and set up his current company.
  • Google translate 지수는 오늘도 아르바이트하러 가야 한대.
    Jisoo has to go to work today.
    Google translate 그래. 얘기 들어 보니까 별일을 다 하더라.
    Yeah. i heard you're doing all sorts of things.

🗣️ 발음, 활용: 별일 (별릴)

📚 주석: 주로 '별일(이) 아니다', '별일(이) 없다'로 쓴다.


🗣️ 별일 (別 일) @ 뜻풀이

🗣️ 별일 (別 일) @ 용례

시작

시작


영화 보기 (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 성격 표현하기 (110) 한국의 문학 (23) 약속하기 (4) 개인 정보 교환하기 (46) 문화 비교하기 (47) 실수담 말하기 (19) 음식 주문하기 (132) 공연과 감상 (52) 대중 매체 (47) 여가 생활 (48) 지리 정보 (138) 보건과 의료 (204) 교통 이용하기 (124) 전화하기 (15) 철학·윤리 (86) 환경 문제 (81) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 과학과 기술 (91) 사과하기 (7) 건강 (155) 하루 생활 (11) 약국 이용하기 (6) 소개하기(자기소개) (52) 건축 (43) 교육 (151) 컴퓨터와 인터넷 (43) 물건 사기 (99) 감사하기 (8)