🌟 번거롭다
☆☆ 형용사
1. 귀찮을 만큼 몹시 복잡하다.
1. INCONVENIENT; CUMBERSOME: Complicated enough to annoy someone.
-
번거로운 일.
A hassle. -
번거로운 작업.
Cumbersome work. -
번거로운 조작.
Cumbersome manipulation. -
번거롭게 말하다.
Say cumbersomely. -
절차가 번거롭다.
The procedure is cumbersome. -
이 기계는 번거로운 작업들을 자동화하여 일손을 덜어 준다.
This machine automates cumbersome tasks and saves work. -
번거로운 일은 다른 직원이 다 맡아서 나는 쉬운 일만 하면 된다.
The hassle is taken care of by all other staff, so i only have to do the easy work. -
♔
너는 왜 시골에 살고 싶어 하니?
Why do you want to live in the country?
♕
도시는 너무 번거로워서 조용한 시골에 살고 싶어.
The city is so cumbersome that i want to live in a quiet countryside.
2. 귀찮고 짜증스럽다.
2. ANNOYING: Being bothered and annoyed by something.
-
번거로운 방식.
The cumbersome way. -
번거로운 일.
A hassle. -
번거로운 작업.
Cumbersome work. -
과정이 번거롭다.
The process is cumbersome. -
움직이기가 번거롭다.
It's a hassle to move. -
나는 공과금을 낼 때마다 은행에 가는 것이 매우 번거롭게 느껴진다.
I feel very cumbersome to go to the bank every time i pay my utility bills. -
모임에 참석한 사람들과 일일이 인사하기가 번거롭다.
It is cumbersome to greet each and every person present at the meeting. -
♔
너는 왜 김치를 사다가 먹니?
Why do you eat kimchi while buying it?
♕
집에서 담가 먹기가 번거로워서 난 그냥 사다가 먹어.
It's a hassle to soak and eat at home, so i just buy and eat.
🗣️ 발음, 활용: • 번거롭다 (
번거롭따) • 번거로운 (번거로운) • 번거로워 (번거로워) • 번거로우니 (번거로우니) • 번거롭습니다 (번거롭씀니다)
📚 파생어: • 번거로이: 귀찮을 만큼 몹시 복잡하게.
📚 분류: 문제 해결하기(분실 및 고장)
🗣️ 번거롭다 @ 뜻풀이
- 번거롭- : (번거롭고, 번거롭습니다)→ 번거롭다
- 장황하다 (張皇하다) : 매우 길고 번거롭다.
- 번거로우- : (번거로운데, 번거로우니, 번거로우면, 번거로운, 번거로울)→ 번거롭다
- 번거로워- : (번거로워, 번거로워서, 번거로웠다)→ 번거롭다
🗣️ 번거롭다 @ 용례
- 싱크대 수도꼭지가 고장이 나서 음식을 만들기가 번거롭다. [싱크대 (sink臺)]
-
ㅂㄱㄹㄷ (
번거롭다
)
: 귀찮을 만큼 몹시 복잡하다.
☆☆
형용사
🌏 INCONVENIENT; CUMBERSOME: Complicated enough to annoy someone.
• 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 예술 (76) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 인사하기 (17) • 가족 행사 (57) • 문화 비교하기 (47) • 요일 표현하기 (13) • 전화하기 (15) • 지리 정보 (138) • 약속하기 (4) • 종교 (43) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 여행 (98) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 건축 (43) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 학교생활 (208) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날짜 표현하기 (59) • 문화 차이 (52) • 언론 (36) • 개인 정보 교환하기 (46) • 철학·윤리 (86) • 감정, 기분 표현하기 (191)
