🌟 동기 (同期)

☆☆   명사  

1. 같은 기간.

1. SAME PERIOD: The corresponding period.

🗣️ 용례:
  • Google translate 작년 동기.
    Same period last year.
  • Google translate 전년 동기.
    Same period last year.
  • Google translate 동기 대비.
    Motivational contrast.
  • Google translate 국내 총생산은 작년 동기보다 팔 퍼센트 성장했다.
    Gross domestic product grew by eight percent from the same period last year.
  • Google translate 회사의 매출액이 전년 동기 대비 십 퍼센트 가까이 증가했다.
    The company's sales increased nearly ten percent year-on-year.
  • Google translate 올해 들어 불황이 심해져서 회사도 어렵다면서?
    I heard this year's recession is getting worse and the company is having a hard time.
    Google translate 응. 수익률이 작년 동기 대비해서 삼십 퍼센트나 줄었대.
    Yeah, the yield is down 30 percent compared to the same period last year.

동기: same period,どうき【同期】,,,نفس الفترة,нэг цаг үе, адил цаг үе, мөн үе,đồng kỳ, cùng kỳ,เวลาเดียวกัน, ช่วงเวลาเดียวกัน,masa sama,то же время,同期,

2. 학교나 회사, 훈련소, 동아리 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.

2. CONTEMPORARY: A person who joined a school, company, training center, club, etc. at the same time as someone else.

🗣️ 용례:
  • Google translate 군대 동기.
    Army motivation.
  • Google translate 대학 동기.
    Collegiate classmate.
  • Google translate 입사 동기.
    Same year of employment.
  • Google translate 훈련소 동기.
    Training camp motivation.
  • Google translate 동기 모임.
    Motivation meeting.
  • Google translate 동기 엠티.
    Motivation mt.
  • Google translate 입사한 지 십 년쯤 지나자 입사 동기들 중 절반 정도가 회사를 그만두었다.
    About a decade after joining the company, about half of the company's peers quit.
  • Google translate 군대 동기들은 군대에서 힘든 생활을 함께하기 때문에 진한 우정을 나눈다.
    Army comrades share a strong friendship because they share a hard life in the army.
  • Google translate 우리도 이제 많이 늙었지.
    We're a lot older now.
    Google translate 그래. 대학 동기들이 서서히 은퇴하기 시작했어.
    Yeah. my college classmates are slowly starting to retire.
유의어 동기생(同期生): 학교나 회사 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.

🗣️ 발음, 활용: 동기 (동기)
📚 분류: 학교생활  


🗣️ 동기 (同期) @ 뜻풀이

🗣️ 동기 (同期) @ 용례

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 음식 설명하기 (78) 문화 비교하기 (47) 실수담 말하기 (19) 인사하기 (17) 언론 (36) 지리 정보 (138) 심리 (365) 한국의 문학 (23) 전화하기 (15) 집 구하기 (159) 대중 매체 (47) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 한국 생활 (16) 음식 주문하기 (132) 사회 문제 (226) 위치 표현하기 (70) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 공공기관 이용하기 (59) 공연과 감상 (52) 철학·윤리 (86) 외모 표현하기 (105) 외양 (97) 사회 제도 (78) 컴퓨터와 인터넷 (43) 정치 (149) 경제·경영 (273) 직장 생활 (197) 요리 설명하기 (119)