🌟 가로눕다

동사

1. 가로로 또는 옆으로 눕다.

1. LIE ACROSS: To lie horizontally or sideways.

🗣️ 용례:

가로누운 자세.
A lying position.
가로누워서 자다.
Sleep on one's back and forth.
침대에 가로눕다.
Lay across the bed.
승규는 아빠의 팔을 베고 가로누웠다.
Seung-gyu lay on his back, slapping his father's arm.
술에 취해 도로에 가로누운 사람을 경찰이 흔들어 깨웠다.
The police shook up a drunk man lying across the road.
♔ 사람은 둘인데 침대가 하나밖에 없어서 어쩌지?
What if there's only one bed when there are two people?
♕ 우리 둘 다 키가 작으니까 가로누워서 같이 자는 건 어때?
We're both short, so why don't we lie down and sleep together?

가로눕다: lie across,よこたわる【横たわる】,se coucher en large, se coucher en largeur,Acostarse de lado,يستلقي,хажуугаар хэвтэх, хөндлөн хэвтэх, хөндөлсөх,nằm ngang, nằm dọc,นอนขวาง, นอนเหยียดยาว, นอนตะแคง,berbaring menyamping,лежать поперёк,横躺，横卧，侧卧,

2. 길게 눕다. 또는 길게 누운 것처럼 놓이다.

2. LIE DOWN; LIE FLAT: To lie down or be placed as if lying down.

🗣️ 용례:

사람이 길에 가로눕다.
People lie across the street.
취객이 차도에 가로눕다.
Drunk lay across the road.
도로에 가로눕다.
Lie on the road.
마루에 가로눕다.
Slide on the floor.
바닥에 가로눕다.
Lie on the floor.
승규는 벤치에 가로누워 낮잠을 자고 있다.
Seung-gyu lies across the bench and is taking a nap.
전봇대가 쓰러져 길에 가로누워 있는 바람에 학교까지 돌아서 가야 했다.
The telephone pole collapsed and lay across the road, so i had to turn around to school.
♔ 어머! 저 앞에 가로수가 도로를 막고 가로누워 있네.
Oh, my god! there's a street tree over there blocking the road.
♕ 다른 길로 돌아가야 되겠다.
We'll have to go the other way.

🗣️ 발음, 활용: • 가로눕다 (가로눕따) • 가로눕는 (가로눔는) • 가로누워 (가로누워) • 가로누우니 (가로누우니) • 가로눕습니다 (가로눕씀니다)
📚 파생어: • 가로누이다: ‘가로눕다’의 사동사., ‘가로눕다’의 사동사. • 가로눕히다: ‘가로눕다’의 사동사., ‘가로눕다’의 사동사.

🌷 ㄱㄹㄴㄷ: 초성 가로눕다

ㄱㄹㄴㄷ ( 가려내다 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다. ☆ 동사
🌏 PICK OUT: To sort out from among many things.
ㄱㄹㄴㄷ ( 가로놓다 ) : 가로질러 옆으로 길게 놓다. 동사
🌏 LAY ACROSS: To lay something sideways.
ㄱㄹㄴㄷ ( 골라내다 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다. 동사
🌏 PICK OUT: To pick up something by distinguishing it from many other things.
ㄱㄹㄴㄷ ( 갈라놓다 ) : 서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다. 동사
🌏 PULL APART; SEPARATE: To separate people apart or play one against the other.
ㄱㄹㄴㄷ ( 가로눕다 ) : 가로로 또는 옆으로 눕다. 동사
🌏 LIE ACROSS: To lie horizontally or sideways.

💕시작 가로눕다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 로

로 끝

시작 눕

눕 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 문화 차이 (52) • 인사하기 (17) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 과학과 기술 (91) • 약속하기 (4) • 요리 설명하기 (119) • 식문화 (104) • 역사 (92) • 연애와 결혼 (28) • 집안일 (41) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 철학·윤리 (86) • 한국 생활 (16) • 언어 (160) • 여행 (98) • 직업과 진로 (130) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감사하기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19)