🌟 각인되다 (刻印 되다)

동사  

1. 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.

1. BE IMPRINTED; BE STAMPED: For a certain thing or scene to be remembered clearly as if carved in one's mind.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사실이 각인되다.
    Facts are imprinted.
  • Google translate 가슴속에 각인되다.
    Imprinted in one's heart.
  • Google translate 뇌리에 각인되다.
    Imprinted on the mind.
  • Google translate 머릿속에 각인되다.
    Be imprinted on one's head.
  • Google translate 확실하게 각인되다.
    Be clearly imprinted.
  • Google translate 지난 방학에 여행을 했던 경험은 가슴속에 각인되어 아주 생생하다.
    The experience of traveling last vacation is very vivid, imprinted in my heart.
  • Google translate 승규는 어렸을 적의 교통사고가 머릿속에 각인되어 여전히 후유증을 앓고 있다.
    Seung-gyu is still suffering from aftereffects as traffic accidents as a child were imprinted on his head.
  • Google translate 예전에 친구들에게 놀림을 받았던 일이 아직도 머릿속에 각인되어서 괴로워.
    I'm still haunted by the memories of being teased by my friends.
    Google translate 정말 힘들겠구나.
    That must be tough.

각인되다: be imprinted; be stamped,こくいんされる【刻印される】。ごくいんされる【極印される】,être gravé, être marqué,grabar,يختم,хоногшин үлдэх, дурсамж болон үлдэх, дурсагдах,được khắc ghi, được ghi lòng tạc dạ,จำได้อย่างชัดเจน, จำได้อย่างแม่นยำ,teringat, terukir, tertanam, terpendam,запомниться,被刻印,被铭刻,

🗣️ 발음, 활용: 각인되다 (가긴되다) 각인되다 (가긴뒈다)
📚 파생어: 각인(刻印): 글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림., 어떤 모습이 머릿속에 새…

🗣️ 각인되다 (刻印 되다) @ 용례

🌷 ㄱㅇㄷㄷ: 초성 각인되다

시작

시작

시작

시작


전화하기 (15) 스포츠 (88) 소개하기(자기소개) (52) 감정, 기분 표현하기 (191) 가족 행사-명절 (2) 실수담 말하기 (19) 사회 제도 (78) 철학·윤리 (86) (42) 외양 (97) 종교 (43) 음식 주문하기 (132) 약국 이용하기 (6) 병원 이용하기 (10) 길찾기 (20) 날씨와 계절 (101) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 학교생활 (208) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 물건 사기 (99) 연애와 결혼 (28) 소개하기(가족 소개) (41) 주거 생활 (48) 직업과 진로 (130) 여행 (98) 건축 (43) 대중 문화 (82) 여가 생활 (48) 집안일 (41) 과학과 기술 (91)