🌟 감염 (感染)

☆ 명사

1. 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 하게 함.

1. INFECTION; CONTAMINATION: A bad habit, custom, values, environment, etc., affecting someone adversely to make him/her equally bad, impure, or immoral.

🗣️ 용례:

감염이 되다.
Infected.
감염이 퍼지다.
Infection spreads.
감염이 확산되다.
Infection spreads.
감염을 막다.
Prevent infection.
감염을 예방하다.
Prevent infection.
감염을 하다.
Infection.
권위주의에 감염이 돼 가는 그 국가의 미래는 밝지 않았다.
The future of the country being infected with authoritarianism was not bright.
이기주의는 공동체 안에서 감염이 되기 때문에 처음에 뿌리를 뽑아야 한다.
Selfishness is an infection within the community, so it must be rooted out at first.

감염: infection; contamination,かんせん【感染】,influence,contaminación, agente contaminante, agente disociador, agente dañino, agente nocivo,عدوى,дуурайх,sự lan truyền, sự nhiễm thói,การติดนิสัย, การเสียนิสัย, การเสีย, การเสียสูญ,kontaminasi, pencemaran, pengotoran,вредное воздействие; перенимание традиций; перенимание ценностей,传染，感染,

2. 병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼짐.

2. INFECTION: A germ's invading and spreading throughout the body of a plant or animal.

🗣️ 용례:

기생충 감염.
Parasite infection.
바이러스 감염.
A viral infection.
세균 감염.
Bacterial infection.
감염 증세.
Infection symptoms.
감염 질환.
Infected disease.
감염이 되다.
Infected.
감염에 노출되다.
Exposed to infection.
에이즈 환자인 그 남자는 자신의 감염 사실을 철저하게 숨겼다.
The man, an aids patient, hid his infection thoroughly.
지수는 호흡 질환에 감염이 되어서 당분간 학교에 나가지 않기로 했다.
Jisoo was infected with respiratory problems and decided not to go to school for the time being.

3. 컴퓨터 바이러스가 컴퓨터의 하드 디스크나 파일에 들어가 고장을 일으킴.

3. INFECTION: A virus's infiltrating the hard disk or file of a computer, causing it to malfunction.

🗣️ 용례:

바이러스 감염.
A viral infection.
감염이 되다.
Infected.
감염을 막다.
Prevent infection.
내 컴퓨터는 바이러스에 감염이 되어서 수리해야 한다.
My computer is infected with a virus and needs repair.
승규가 컴퓨터에 바이러스 감염 방지 시스템을 깔았더니 작동이 잘 된다.
Seung-gyu installed a virus infection prevention system on his computer and it works well.
♔ 컴퓨터가 왜 이상해진 거야?
What's wrong with the computer?
♕ 응. 바이러스 감염 주의 경고 창이 계속 떴었는데 무시하고 썼더니 이렇게 됐나 봐.
Yeah. there was a warning window for virus infection, but i ignored it and it must have become like this.

🗣️ 발음, 활용: • 감염 (가ː몀)
📚 파생어: • 감염되다(感染되다): 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하… • 감염하다: 나쁜 버릇이나 풍습, 사상 따위가 영향을 주어 물이 들게 하다., 병원체인 미…
📚 분류: 병과 증상 보건과 의료

🗣️ 감염 (感染) @ 뜻풀이

장염 (腸炎) : 세균 감염 또는 술이나 음식을 한꺼번에 많이 마시거나 먹어 창자에 생긴 염증.

🗣️ 감염 (感染) @ 용례

대변 검사를 하면 기생충 감염 여부를 확인할 수 있다. [기생충 (寄生蟲)]
잠복 감염. [잠복 (潛伏)]
겉으로는 멀쩡해 보여도 병원체에 감염되어 잠복 상태일 수도 있다. [잠복 (潛伏)]
각막염 감염. [각막염 (角膜炎)]
나는 풍진에 감염되어 온몸에 종기가 나고 가려웠다. [풍진 (風疹)]
최근 한 초등학교에서 30여명의 풍진 환자가 발생해 감염 확산이 우려되고 있다. [풍진 (風疹)]
요도 감염. [요도 (尿道)]
페스트 감염. [페스트 (pest)]
이 지역에서 페스트 감염자가 늘고 있다면서요? [페스트 (pest)]
에이즈 감염. [에이즈 (AIDS)]
뉴스에서 전 세계적으로 에이즈에 감염된 환자가 급속도로 늘어나고 있다고 보도하였다. [에이즈 (AIDS)]
에이즈 바이러스에 감염된 피를 수혈받아서 그렇게 된 거래. [에이즈 (AIDS)]
세균 감염. [세균 (細菌)]
화장실에 다녀온 후 손을 깨끗이 씻지 않으면 세균에 감염되기 쉽다. [세균 (細菌)]

🌷 ㄱㅇ: 초성 감염

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 WINTER: One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ 명사
🌏 FRUIT: Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SOLDIER: A person belonging to the military, who is trained to handle weapons and is given missions.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 MOST; ALMOST: A little less than all.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ 명사
🌏 KOREAN POPULAR SONG: Songs many Koreans enjoy singing.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ 명사
🌏 PARK: A large place with grass, trees and flowers where people can play and rest.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 FALL: One of four seasons which comes between summer and winter.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ 명사
🌏 STEP; WALK: The act of moving legs and feet forward one after the other.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 SEPTEMBER: The ninth month of a year, out of twelve months.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ 부사
🌏 DEEPLY; DEEP: In the state of the length from top to bottom, or from outside to inside being long.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 MONTH: A bound noun that serves as a unit for counting the number of months.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 SCISSORS: A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 MIRROR: A thin, flat object reflecting the appearance of an object or person.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ 부사
🌏 TOGETHER: With each other.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ 부사
🌏 ALL BUT: A little less than all.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 EDUCATION: The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ 명사
🌏 GAME: A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ 명사
🌏 MEMORY: The act of not forgetting or recalling past figures, facts, knowledge or experiences.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ 명사
🌏 AIR TEMPERATURE: Atmospheric temperature.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ 명사
🌏 LENGTH; DISTANCE: The distance from one end of something to the other end.

💕시작 감염 🌾끝

시작 감

감 끝

시작 염

염 끝

📚 분류

• 법 (42) • 예술 (76) • 하루 생활 (11) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 외모 표현하기 (105) • 문화 비교하기 (47) • 복장 표현하기 (121) • 대중 문화 (82) • 사과하기 (7) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 한국의 문학 (23) • 시간 표현하기 (82) • 길찾기 (20) • 연애와 결혼 (28) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 기후 (53) • 대중 매체 (47) • 취미 (103) • 경제·경영 (273) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197)