🌟 감정가 (鑑定價)

명사  

1. 골동품, 보석, 부동산의 가치에 따라 매겨진 가격.

1. APPRAISED VALUE: The estimated value of antiques, jewelry, or real estate.

🗣️ 용례:
  • Google translate 낮은 감정가.
    A low connoisseur.
  • Google translate 높은 감정가.
    High appraisers.
  • Google translate 감정가가 나오다.
    Appraise an appraiser.
  • Google translate 감정가를 뛰어넘다.
    Beyond appraisers.
  • Google translate 감정가에 구매하다.
    Buy at appraised prices.
  • Google translate 감정가에 판매하다.
    Sell to appraisers.
  • Google translate 감정가가 백억 원이 넘는 국보급 유물이 도난을 당했다는 사실이 밝혀졌다.
    It has been revealed that over 10 billion won worth of national treasure-grade relics with appraisers have been stolen.
  • Google translate 이 그림은 개인이 소장하고 있던 것인데 십억 원이 넘는 감정가가 나와 화제가 되었다.
    This painting was owned by a private individual, and it became a hot topic with over a billion won worth of appraisers.
  • Google translate 선생님, 이게 저희 집안에서 소장하고 있던 도자기인데 감정가가 얼마나 될까요?
    Sir, this is the pottery we had in our family. how many appraisers do you have?
    Google translate 전문가에게 감정을 받아 봐야 하겠지만 꽤 고가일 것 같군요.
    I'll have to get some expert appraisal, but i think it'll be quite expensive.

감정가: appraised value,かんていかかく【鑑定価格】,prix d'expertise,precio estimado, precio valorado, valor cotizado,قيمة مقدّرة,үнэлгээ,giá giám định,ราคาประเมิน, ราคาที่ถูกประเมิน,harga perkiraan, harga taksiran,оценочная стоимость; цена,鉴定价,鉴定价格,

2. 담보로 맡길 물건에 대하여 공식 기관에서 매기는 가격.

2. VALUE OF SECURITY; COLLATERAL VALUE: The price decided by an official institution for collateral.

🗣️ 용례:
  • Google translate 법원 감정가.
    Court appraisers.
  • Google translate 부동산 감정가.
    Real estate appraisers.
  • Google translate 아파트 감정가.
    An apartment connoisseur.
  • Google translate 최고 감정가.
    Chief appraiser.
  • Google translate 최저 감정가.
    The lowest appraisers.
  • Google translate 감정가를 매기다.
    Appraise.
  • Google translate 그 아파트는 법원에서 결정한 감정가보다 높은 가격으로 매매되었다.
    The apartment was sold at a price higher than the appraised value determined by the court.
  • Google translate 김 씨는 할 수 없이 내놓게 된 집의 감정가가 터무니없이 낮아서 허탈했다.
    Mr. kim was despondent because the house he was forced to offer was ridiculously low.
  • Google translate 내가 사려는 건물의 가격을 알아봤는데 감정가보다 너무 높더라.
    I looked up the price of the building i was going to buy, but it was too high for the appraisal price.
    Google translate 감정가는 항상 실제 시세와는 차이가 있으니까 잘 알아봐야 돼.
    Appraisal prices are always different from the actual market price, so you have to look into them.

🗣️ 발음, 활용: 감정가 (감정까)

🌷 ㄱㅈㄱ: 초성 감정가

시작

시작

시작


외모 표현하기 (105) 공공기관 이용하기 (59) 문화 차이 (52) 스포츠 (88) 하루 생활 (11) 복장 표현하기 (121) 언어 (160) 집안일 (41) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 위치 표현하기 (70) 한국의 문학 (23) 소개하기(자기소개) (52) (42) 사과하기 (7) 종교 (43) 직장 생활 (197) 초대와 방문 (28) 감사하기 (8) 사회 문제 (226) 실수담 말하기 (19) 교육 (151) 공연과 감상 (52) 심리 (365) 언론 (36) 여행 (98) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 직업과 진로 (130) 약속하기 (4) 약국 이용하기 (6)