🌟 각하되다 (却下 되다)

동사  

1. 법에서, 소장이나 신청이 거절되다.

1. BE REJECTED; BE DISMISSED: For a petition or an application to be turned down because of a law.

🗣️ 용례:
  • Google translate 각하된 사건.
    A dismissed case.
  • Google translate 소송이 각하되다.
    A lawsuit is dismissed.
  • Google translate 신청이 각하되다.
    Application dismissed.
  • Google translate 청원이 각하되다.
    A petition is dismissed.
  • Google translate 이 사건은 증거가 불충분하다는 이유로 소송이 각하되었다.
    This case was dismissed on the grounds that the evidence was insufficient.
  • Google translate 그는 오랫동안 준비해 온 소송이 각하되자, 받아들일 수 없다며 다시 고소할 준비를 하였다.
    When the long-prepared lawsuit was dismissed, he prepared to sue again, saying it was unacceptable.
  • Google translate 제 청원이 각하된 이유라도 알고 싶은데 어디로 문의를 해야 합니까?
    I'd like to know why my petition was dismissed. where should i ask?
    Google translate 청원 심사 담당 부서로 연락하시면 됩니다.
    Call the petition review department.

각하되다: be rejected; be dismissed,きゃっかされる【却下される】,,denegarse,تُرفَض الدعوى,татгалзагдах, буцаагдах,bị bác bỏ, bị bác đơn,ถูกไม่ยอมรับ, ถูกปฏิเสธ, ไม่รับฟ้อง,ditolak, dikembalikan,быть отклоненным,被驳回,

🗣️ 발음, 활용: 각하되다 (가카되다) 각하되다 (가카뒈다)
📚 파생어: 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.

시작

시작

시작

시작


대중 매체 (47) 역사 (92) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 철학·윤리 (86) 인사하기 (17) 직업과 진로 (130) 사회 문제 (226) 대중 문화 (82) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 심리 (365) 과학과 기술 (91) 여행 (98) 경제·경영 (273) 건강 (155) 보건과 의료 (204) 주거 생활 (48) 병원 이용하기 (10) 소개하기(자기소개) (52) 약국 이용하기 (6) (42) 문화 차이 (52) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 약속하기 (4) 사과하기 (7) 언어 (160) 식문화 (104) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날씨와 계절 (101) 소개하기(가족 소개) (41)