🌟 갇히다

☆☆   동사  

1. 어떤 공간이나 상황에서 나가지 못하게 되다.

1. BE LOCKED UP; BE SHUT UP; BE IMPRISONED: To become stuck in a certain place or situation without an exit.

🗣️ 용례:
  • Google translate 갇힌 몸.
    Trapped body.
  • Google translate 감옥에 갇히다.
    To be imprisoned.
  • Google translate 방에 갇히다.
    Stuck in a room.
  • Google translate 안에 갇히다.
    Be trapped inside.
  • Google translate 엘리베이터에 갇히다.
    Stuck in an elevator.
  • Google translate 그녀는 다른 사람의 물건을 훔친 죄로 일 년 동안 감옥에 갇혔다.
    She was imprisoned for a year for stealing other people's goods.
  • Google translate 아파트 엘리베이터가 고장 나서 세 시간이나 안에 갇혀 꼼짝도 못했다.
    The apartment elevator broke down and was stuck in three hours.
  • Google translate 먼저 건물에 난 불을 빨리 꺼야 해요.
    First of all, we need to put out the fire in the building quickly.
    Google translate 그러기 전에 건물 안에 갇힌 사람들부터 구해야죠.
    Before we do that, we need to save the people trapped inside the building.

갇히다: be locked up; be shut up; be imprisoned,とじこめられる【閉じ込められる】。かんきんされる【監禁される】,être enfermé, être emprisonné,encerrarse,يُسجَن,гацах, хоригдох, хөл хоригдох,bị nhốt, bị giam, bị trói buộc,ถูกกักตัว, ถูกคุมขัง, ถูกกักบริเวณ, ถูกจำกัดบริเวณ,terkurung, terjebak, terperangkap,быть в заточении,被关,被困,

🗣️ 발음, 활용: 갇히다 (가치다) 갇히어 (가치어가치여) 갇혀 (가처) 갇히니 (가치니)
📚 파생어: 가두다: 사람이나 동물을 어떤 장소에 넣고 밖으로 나오지 못하게 하다., 물 등의 액체를…


🗣️ 갇히다 @ 뜻풀이

🗣️ 갇히다 @ 용례

🌷 ㄱㅎㄷ: 초성 갇히다

시작

시작

시작


약속하기 (4) 시간 표현하기 (82) 병원 이용하기 (10) 물건 사기 (99) 날씨와 계절 (101) 날짜 표현하기 (59) 하루 생활 (11) 집 구하기 (159) 대중 문화 (82) 언론 (36) 종교 (43) 영화 보기 (8) 음식 설명하기 (78) 복장 표현하기 (121) 주말 및 휴가 (47) 과학과 기술 (91) 직업과 진로 (130) 가족 행사 (57) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 환경 문제 (81) 가족 행사-명절 (2) 예술 (76) 집안일 (41) 여행 (98) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 취미 (103) 전화하기 (15) 외모 표현하기 (105) 스포츠 (88)