🌟 건네다

☆☆   동사  

1. 다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.

1. PASS OVER; HAND OVER: To give money or goods over to another person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 돈을 건네다.
    Hand over the money.
  • Google translate 봉투를 건네다.
    Pass the envelope.
  • Google translate 술을 건네다.
    Hand over a drink.
  • Google translate 잔을 건네다.
    Pass the glass.
  • Google translate 몰래 건네다.
    Pass secretly.
  • Google translate 슬쩍 건네다.
    Sneak it over.
  • Google translate 아버님은 잔을 비우신 뒤 빈 잔을 나에게 건네셨다.
    Father emptied his glass and handed me an empty glass.
  • Google translate 김 부장은 서류 한 장을 나에게 건네며 꼼꼼히 읽어 보라고 했다.
    Kim handed me a sheet of paper and asked me to read it carefully.
  • Google translate 아까 그 남자애가 너한테 준 거 뭐야?
    What did the boy give you earlier?
    Google translate 나한테 편지를 슬쩍 건네더라고.
    He slipped me a letter.

건네다: pass over; hand over,わたす【渡す】。てわたす【手渡す】,donner, remettre, passer, céder,pasar,يسلّم,өгөх, барих,trao, đưa,ส่งมอบ, ส่งให้, ยื่นให้,menyerahkan,передавать,递,交,

2. 다른 사람에게 말을 걸다.

2. SPEAK TO: To speak to another person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 농담을 건네다.
    Joke.
  • Google translate 말을 건네다.
    Speak.
  • Google translate 안부를 건네다.
    Say hello.
  • Google translate 위로를 건네다.
    To offer comfort.
  • Google translate 인사를 건네다.
    Greetings.
  • Google translate 민준이는 사람들에게 인사를 건네면서 항상 밝게 웃었다.
    Min-joon always smiled brightly as he greeted people.
  • Google translate 아내는 회사 일로 힘들어하는 나에게 위로의 말을 건넸다.
    My wife offered words of consolation to me, who was struggling with work.
  • Google translate 졸업하기 전에 지수한테 말이라도 한번 건네 볼 걸 그랬나 봐.
    Maybe i should have at least given jisoo a word before graduation.
    Google translate 말도 한번 안 걸어 봤단 말이야?
    You haven't even spoken to him once?

🗣️ 발음, 활용: 건네다 (건ː네다) 건네어 (건ː네어) 건네 (건ː네) 건네니 (건ː네니)
📚 분류: 사회 활동  


🗣️ 건네다 @ 뜻풀이

🗣️ 건네다 @ 용례

🌷 ㄱㄴㄷ: 초성 건네다

시작

시작

시작


사회 제도 (78) 정치 (149) 초대와 방문 (28) 집 구하기 (159) 소개하기(자기소개) (52) 요일 표현하기 (13) 종교 (43) 여가 생활 (48) 전화하기 (15) 주말 및 휴가 (47) 길찾기 (20) 영화 보기 (8) 한국의 문학 (23) 요리 설명하기 (119) 주거 생활 (48) 물건 사기 (99) 취미 (103) 위치 표현하기 (70) 문화 비교하기 (47) 언론 (36) 예술 (76) 보건과 의료 (204) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 문화 차이 (52) 감사하기 (8) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 실수담 말하기 (19) 날씨와 계절 (101) 연애와 결혼 (28) 심리 (365)