🌟 망하다 (亡 하다)

☆☆   동사  

1. 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.

1. BE RUINED; BE DESTROYED: For an individual or group to not function and scatter or disappear.

🗣️ 용례:
  • Google translate 망한 가게.
    A ruined store.
  • Google translate 망한 나라.
    A ruined country.
  • Google translate 가정이 망하다.
    The family is ruined.
  • Google translate 회사가 망하다.
    The company goes bankrupt.
  • Google translate 쫄딱 망하다.
    Totally screwed.
  • Google translate 폭삭 망하다.
    Explosive ruin.
  • Google translate 장군은 망한 제국을 다시 일으키겠다고 굳게 마음먹었다.
    The general was determined to rebuild the ruined empire.
  • Google translate 민준은 도박에 빠져 재산을 다 잃고 집안까지 모두 망하게 만들었다.
    Minjun fell into gambling, lost all his fortune, and ruined all his family.
  • Google translate 전쟁에서 진 군인들이 이제 자신의 나라가 망해 버렸다며 눈물을 흘렸다.
    The soldiers who lost the war shed tears, saying their country is now ruined.
반대말 흥하다(興하다): 세력이 커져서 널리 퍼지고 잘되어 가다.

망하다: be ruined; be destroyed,ほろびる【滅びる】。だいなしになる【台無しになる】。だめになる【駄目になる】,se ruiner, se détruire, s'anéantir,irse a pique, quebrarse,يفشل,сүйрэх, сөнөх,tiêu vong, sụp đổ, tan rã,ฉิบหาย, ฉิบหายวายวอด, เจ๊ง, ล้มละลาย,hancur, rusak,погибать; пропадать; обанкротиться,灭亡,完蛋,垮台,倒闭,

2. 마음에 들지 않는 사람이나 대상에게 저주하는 뜻으로 하는 말.

2. DAMN YOU: An expression shot at someone or something who one hates as a curse.

🗣️ 용례:
  • Google translate 망할 공부.
    Fucking study.
  • Google translate 망할 년.
    Fucking bitch.
  • Google translate 망할 놈.
    Fuck you.
  • Google translate 망할 도둑놈.
    Fucking thief.
  • Google translate 망할 자식.
    Fuck you.
  • Google translate 민준이는 항상 망할 놈의 집구석이 싫다고 말한다.
    Min-joon always says he hates the goddamn house.
  • Google translate 망할 소매치기 때문에 지수는 학원비를 몽땅 잃어버리고 말았다.
    That fucking pickpocket cost jisoo all her hagwon bills.

🗣️ 발음, 활용: 망하다 (망하다)

📚 주석: 주로 '망할 ~'로 쓴다.


🗣️ 망하다 (亡 하다) @ 뜻풀이

🗣️ 망하다 (亡 하다) @ 용례

🌷 ㅁㅎㄷ: 초성 망하다

시작

시작

시작


교통 이용하기 (124) 보건과 의료 (204) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 주거 생활 (48) 언론 (36) 위치 표현하기 (70) 인간관계 (255) 한국 생활 (16) 연애와 결혼 (28) 집안일 (41) 심리 (365) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 약속하기 (4) 언어 (160) 직업과 진로 (130) 개인 정보 교환하기 (46) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 문화 비교하기 (47) 종교 (43) 정치 (149) 영화 보기 (8) 하루 생활 (11) 예술 (76) 감정, 기분 표현하기 (191) 건축 (43) 문화 차이 (52) 기후 (53) 공공기관 이용하기 (59)