🌟 삼키다
☆☆ 동사
1. 무엇을 입에 넣어서 목구멍으로 넘기다.
1. SWALLOW: To put something in one's mouth and swallow.
-
물을 삼키다.
Swallow water. -
알약을 삼키다.
Swallow a pill. -
음식을 삼키다.
Swallow food. -
침을 삼키다.
Swallow saliva. -
꿀꺽 삼키다.
Swallow. -
그는 너무 배가 고파서 음식을 씹지도 않고 허겁지겁 삼켰다.
He was so hungry that he swallowed his food hurriedly without even chewing it. -
언니는 몸살 때문에 기운이 없어서 물 한 모금 삼킬 힘도 없었다.
My sister was so weak that she didn't have the strength to swallow a sip of water. -
♔
급하게 먹지 말고 음식을 꼭꼭 씹어 삼켜라.
Don't be in a hurry and chew your food well.
♕
네, 알았어요.
Ok, ok.
4. 남의 돈이나 재산을 부당하게 자기의 것으로 만들다.
4. TAKE: To make another person's money or property one's own in an unfair manner.
-
남의 돈을 삼키다.
Swallow another's money. -
세금을 삼키다.
Swallow taxes. -
재산을 삼키다.
Swallow one's property. -
몰래 삼키다.
Swallow secretly. -
부당하게 삼키다.
Swallow unjustly. -
그는 사기로 남의 재산을 삼키고 잠적해 버렸다.
He swallowed another's property by fraud and went into hiding. -
한 은행원이 부당한 방법으로 고객의 돈을 삼킨 것이 적발되었다.
A banker was caught swallowing a client's money in an unjust manner. -
♔
그 사람이 임기에 있는 동안 공금을 삼킨 게 정말이야?
Are you sure he swallowed public money while he was in office?
♕
그래. 우리를 감쪽같이 속이다니.
Yes. you're fooling us like shit.
2. 감정이나 표현이 드러나지 않게 애써서 참다.
-
눈물을 삼키다.
Swallow tears. -
말을 삼키다.
Swallow a horse. -
분노를 삼키다.
Swallow anger. -
울음을 삼키다.
Swallow tears. -
화를 삼키다.
Swallow one's anger. -
지수는 억지로 울음을 삼키고 차분하게 대화를 이어 갔다.
Ji-su forced herself to swallow her tears and continued the conversation calmly. -
친구의 갑작스러운 죽음 앞에서 승규는 눈물을 삼키려고 애를 썼다.
In the face of his friend's sudden death, seung-gyu tried to swallow his tears. -
♔
아무리 화가 나더라도 최대한 화를 삼키고 침착하게 얘기해.
No matter how angry you are, swallow your anger as much as you can and talk calmly.
♕
알지만 그러기가 힘들어.
I know, but it's hard to do that.
🗣️ 발음, 활용: • 삼키다 (
삼키다) • 삼키어 (삼키어삼키여) • 삼키니 ()
📚 분류: 신체 행위 음식 설명하기
🗣️ 삼키다 @ 뜻풀이
🗣️ 삼키다 @ 용례
- 통째로 삼키다. [통째]
- 깔딱대며 삼키다. [깔딱대다]
- 깔딱이며 삼키다. [깔딱이다]
- 아스피린을 삼키다. [아스피린 (aspirin)]
- 널름널름 삼키다. [널름널름]
- 널름널름 삼키다. [널름널름]
- 널름널름 집어삼키다. [널름널름]
- 군침을 꼴딱 삼키다. [꼴딱]
- 약을 꼴딱 삼키다. [꼴딱]
- 한 옴큼 삼키다. [옴큼]
- 캐러멜을 삼키다. [캐러멜 (caramel)]
- 침을 삼키다. [침]
- 먹이를 빠끔 삼키다. [빠끔]
- 마른침을 삼키다. [마른침]
- 생침을 삼키다. [생침 (生침)]
- 목구멍 속으로 삼키다. [목구멍]
- 한입에 삼키다. [한입]
- 미음을 삼키다. [미음 (米飮)]
- 음식물을 삼키다. [음식물 (飮食物)]
- 분을 삼키다. [분 (憤/忿)]
- 맨밥을 삼키다. [맨밥]
- 이물을 삼키다. [이물 (異物)]
- 독약을 삼키다. [독약 (毒藥)]
- 곱씹어 삼키다. [곱씹다]
- 소금물을 삼키다. [소금물]
- 깔딱거리며 삼키다. [깔딱거리다]
- 후루룩 삼키다. [후루룩]
- 훌훌 삼키다. [훌훌]
- 껄떡 삼키다. [껄떡]
- 숨을 껄떡 삼키다. [껄떡]
- 침을 꼴까닥 삼키다. [꼴까닥]
- 한입에 꼴까닥 삼키다. [꼴까닥]
- 날름 삼키다. [날름]
- 날름 집어삼키다. [날름]
- 꾸역꾸역 삼키다. [꾸역꾸역]
- 꿀꺽 삼키다. [꿀꺽]
- 꿀꺽 삼키다. [꿀꺽]
- 꿀꺽 삼키다. [꿀꺽]
- 오물오물 삼키다. [오물오물]
- 독초를 삼키다. [독초 (毒草)]
- 훌쩍 삼키다. [훌쩍]
- 들숨을 삼키다. [들숨]
- 훌떡 삼키다. [훌떡]
- 불길이 널름 삼키다. [널름]
- 홀딱 삼키다. [홀딱]
- 훅 삼키다. [훅]
- 훌쩍훌쩍 삼키다. [훌쩍훌쩍]
- 잘근잘근 씹어 삼키다. [잘근잘근]
- 숨을 흑 삼키다. [흑]
- 가래침을 삼키다. [가래침]
- 꿀꺼덕 삼키다. [꿀꺼덕]
- 꿀꺼덕 삼키다. [꿀꺼덕]
- 꿀꺼덕 삼키다. [꿀꺼덕]
- 꿀떡 삼키다. [꿀떡]
- 오열을 삼키다. [오열 (嗚咽)]
- 깔딱하며 삼키다. [깔딱하다]
- 꿀꺽꿀꺽 침을 삼키다. [꿀꺽꿀꺽]
- 꿀꺽꿀꺽 삼키다. [꿀꺽꿀꺽]
- 꿀꺽꿀꺽 말을 삼키다. [꿀꺽꿀꺽]
- 꿀꺽꿀꺽 울음을 삼키다. [꿀꺽꿀꺽]
- 꿀꺽꿀꺽 삼키다. [꿀꺽꿀꺽]
- 알약을 삼키다. [알약 (알藥)]
- 약을 삼키다. [약 (藥)]
- 침을 꼴깍 삼키다. [꼴깍]
- 군침을 삼키다. [군침]
-
ㅅㅋㄷ (
시키다
)
: 어떤 일이나 행동을 하게 하다.
☆☆☆
동사
🌏 ORDER: To make a person do something. -
ㅅㅋㄷ (
삼키다
)
: 무엇을 입에 넣어서 목구멍으로 넘기다.
☆☆
동사
🌏 SWALLOW: To put something in one's mouth and swallow. -
ㅅㅋㄷ (
싱크대
)
: 조리할 재료나 그릇 등을 씻는 부엌 가구.
명사
🌏 SINK: Kitchen furniture used to wash or rinse food ingredients, dishes, etc. -
ㅅㅋㄷ (
스캔들
)
: 매우 충격적이고 부도덕한 사건. 또는 매우 부끄러운 평판이나 소문.
명사
🌏 SCANDAL: An extremely shocking, immoral incident, or an extremely humiliating reputation or rumor.
• 건강 (155) • 병원 이용하기 (10) • 요리 설명하기 (119) • 위치 표현하기 (70) • 초대와 방문 (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 약속하기 (4) • 사회 제도 (78) • 길찾기 (20) • 시간 표현하기 (82) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 날씨와 계절 (101) • 집 구하기 (159) • 성격 표현하기 (110) • 물건 사기 (99) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 지리 정보 (138) • 외양 (97) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197) • 예술 (76) • 전화하기 (15) • 역사 (92) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81)
