🌟 우리

☆☆☆   대명사  

1. 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.

1. WE: A pronoun used when the speaker refers to himself/herself and the listener or listeners, or a group of people including the speaker and listener or listeners.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우리 두 사람.
    The two of us.
  • Google translate 우리 민족.
    Our people.
  • Google translate 우리의 문제.
    Our problem.
  • Google translate 우리가 나아갈 길.
    The way we're going.
  • Google translate 우리 모두.
    All of us.
  • Google translate 얘들아, 올여름에는 우리 다 함께 여행 가자.
    Guys, let's all go on a trip together this summer.
  • Google translate 우리 둘이 해야 할 일이 뭐지?
    What do we two have to do?
    Google translate 나는 바닥 청소, 너는 주변 정리.
    I clean the floor, you clean the perimeter.
  • Google translate 승규야, 오늘 저녁에 우리 술이나 한잔 할까?
    Seung-gyu, why don't we have a drink tonight?
    Google translate 오늘은 바빠서 안 돼. 미안해.
    Not today because i'm busy. i'm sorry.
  • Google translate 여보, 우리끼리만 바람 쐬러 다녀올까요?
    Honey, shall we go get some fresh air?
    Google translate 애들은 어떻게 하고 우리만 가요?
    What about the kids, just us?

우리: we,わたくしたち【私達】,nous, (pro.) notre (problème), nos,nosotros,نحن ، نا,бид, манай, хэдүүлээ,chúng ta,เรา, พวกเรา,kita,мы; наш,我们,咱们,

2. 말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.

2. WE: A pronoun used when the speaker refers to several people including himself/herself while speaking to a person senior to himself/herself.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이 문제는 우리만의 문제니까 너희들은 빠져 있어.
    This is a matter of our own, so you guys stay out of course.
  • Google translate 이번 대회에서 우리 팀은 상대 팀에게 크게 패배했다.
    In this tournament, our team was greatly defeated by the other team.
  • Google translate 우리 반은 다른 반과는 달리 제주도로 수학여행을 가기로 했다.
    Unlike other classes, my class decided to go on a school trip to jeju island.
  • Google translate 혹시 우리가 도와줄 일은 없니?
    Is there anything we can do to help?
    Google translate 네, 괜찮아요. 저희끼리 할 수 있어요.
    Yes, i'm fine. we can do it ourselves.
  • Google translate 지수가 네 험담을 하고 다니더라.
    Ji-soo has been gossiping about you.
    Google translate 너는 우리 사이를 갈라놓고 싶어서 그런 거짓말을 하는 거니?
    Are you lying like that because you want to separate us?
  • Google translate 우리만 먹기에는 양이 많아서 그러는데, 너도 같이 먹자.
    It's too much for us to eat alone, so let's eat together.
    Google translate 고맙습니다만 저는 이미 많이 먹었습니다.
    Thank you, but i've already had a lot.
낮춤말 저희: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.,…

3. 말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기와 관련된 것을 친근하게 나타낼 때 쓰는 말.

3. URI: we: A pronoun used when the speaker intimately refers to something related to him/her while speaking to the person junior to himself/herself.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우리 동네.
    Our neighborhood.
  • Google translate 우리 마누라.
    My wife.
  • Google translate 우리 신랑.
    Our groom.
  • Google translate 우리 아기.
    My baby.
  • Google translate 우리 아빠.
    My dad.
  • Google translate 우리 엄마.
    My mom.
  • Google translate 우리 집.
    My house.
  • Google translate 우리 학교.
    Our school.
  • Google translate 우리 엄마만큼 나를 이해해 주는 사람은 세상에 없다.
    No one in the world understands me more than my mother.
  • Google translate 우리 집은 부유하지는 않지만 늘 화목하고 밝은 분위기이다.
    My house isn't rich, but it's always a harmonious and bright atmosphere.
  • Google translate 여보, 오늘은 특별히 당신이 좋아하는 갈비찜을 만들었어요.
    Honey, i made your favorite braised short ribs today.
    Google translate 역시 우리 마누라가 최고라니까.
    My wife is the best.
  • Google translate 선생님, 우리 아기 어디가 아픈 거죠?
    Sir, what's wrong with my baby?
    Google translate 단순한 감기이니 너무 걱정 마세요.
    It's a simple cold, so don't worry too much.
준말 울: 말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기와 관련된 것을 친근하게 나타낼 때 …
낮춤말 저희: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.,…

🗣️ 발음, 활용: 우리 (우리)
📚 분류: 인칭   소개하기(가족 소개)  

📚 주석: '우리 ~'로 쓴다.


🗣️ 우리 @ 뜻풀이

🗣️ 우리 @ 용례

시작

시작


직장 생활 (197) 초대와 방문 (28) 식문화 (104) 인사하기 (17) 사회 문제 (226) 경제·경영 (273) 가족 행사 (57) 환경 문제 (81) 집안일 (41) 약국 이용하기 (6) 문화 차이 (52) 지리 정보 (138) 기후 (53) 종교 (43) 날씨와 계절 (101) 소개하기(가족 소개) (41) 직업과 진로 (130) 소개하기(자기소개) (52) 건강 (155) 공공기관 이용하기 (59) 취미 (103) 음식 주문하기 (132) 교육 (151) (42) 언론 (36) 학교생활 (208) 감사하기 (8) 전화하기 (15) 예술 (76) 약속하기 (4)