🌟 끝판

명사

1. 일이나 과정의 마지막 단계.

1. LAST STAGE: The last stage of a process or task.

🗣️ 용례:

끝판이 나다.
It's over.
끝판이 좋다.
The end is good.
끝판에 가다.
Go to the end.
끝판에 이르다.
Get to the end.
끝판에 접어들다.
Enter the end.
회의의 내용에 좀처럼 진전이 없다가 끝판에 이르러서야 겨우 결론이 났다.
There was little progress in the contents of the meeting, but it was only finally concluded at the end.
그는 거의 다 성사된 전세 계약이 혹시 끝판에 가서 틀어질까 봐 걱정스러웠다.
He was worried that the nearly completed charter contract might go to the end and go wrong.
♔ 어제 회식에서 다들 과음을 했다면서?
I heard everyone drank too much at the company dinner yesterday.
♕ 응. 그래서 술자리의 끝판이 영 좋질 않았어.
Yeah. that's why the end of the drinking party wasn't very good.

끝판: last stage,しゅうきょく【終局】。しまい【仕舞い】。しゅうけつ【終結】,fin, dernier stade,final,جزء أخير,сүүлийн хэсэг, шувтарга, төгсгөл,phần cuối,ขั้นสุดท้าย, ลำดับสุดท้าย, ช่วงสุดท้าย, ที่สุดท้าย,tahap akhir,конечный уровень,最终，快结束的时候,

2. 게임, 바둑, 운동 경기 등의 마지막 단계나 판.

2. LAST ROUND: The last stage or round in a board game, 'go', sports, etc.

🗣️ 용례:

경기의 끝판.
The end of the game.
시합의 끝판.
The end of a match.
끝판을 깨다.
Break the end.
끝판까지 가다.
Get to the end.
끝판에 가다.
Go to the end.
야구는 구 회 말 끝판까지 가기 전에는 어떻게 될지 알 수 없다.
It is not known what will happen until the end of the old inning.
어제 배구 경기는 사 세트까지 접전을 벌이다 끝판에 가서야 승부가 결정되었다.
Yesterday's volleyball game was a close game until the end of the game.
♔ 게임 끝나려면 아직 멀었어?
You still got a long way to go before the game's over?
♕ 이제 끝판만 깨면 되니까 조금만 기다려.
Now all we have to do is break the end, so wait a little longer.

🗣️ 발음, 활용: • 끝판 (끋판)

🌷 ㄲㅍ: 초성 끝판

ㄲㅍ ( 까풀 ) : 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층. 명사
🌏 SKIN; COAT: The layers of skin surrounding the kernel or core of something.
ㄲㅍ ( 끝판 ) : 일이나 과정의 마지막 단계. 명사
🌏 LAST STAGE: The last stage of a process or task.
ㄲㅍ ( 깡패 ) : (속된 말로) 폭력을 쓰면서 나쁜 짓을 하는 사람이나 무리. 명사
🌏 BULLY; GANGSTER; VILLAIN: (slang) A person or group acting violently and doing bad things.
ㄲㅍ ( 깽판 ) : (속된 말로) 일을 방해하거나 망치는 짓. 명사
🌏 SCREWING UP; MESSING UP: (slang) Interrupting or destroying something.
ㄲㅍ ( 꺼풀 ) : 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층. 명사
🌏 SKIN: A layer surrounding the kernel or core of something.

💕시작 끝판 🌾끝

시작 끝

끝 끝

시작 판

판 끝

📚 분류

• 외모 표현하기 (105) • 가족 행사 (57) • 지리 정보 (138) • 여가 생활 (48) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 매체 (47) • 한국의 문학 (23) • 공공기관 이용하기 (59) • 음식 주문하기 (132) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 건축 (43) • 건강 (155) • 취미 (103) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 대중 문화 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119) • 사과하기 (7) • 과학과 기술 (91) • 예술 (76) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 성격 표현하기 (110) • 보건과 의료 (204) • 심리 (365) • 경제·경영 (273) • 한국 생활 (16)