🌟

☆☆☆   명사  

1. 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체.

1. WATER: A liquid that constitutes rivers, lakes, oceans, underground reservoirs, etc., a pure form of which is colorless, orderless, tasteless and transparent.

🗣️ 용례:
  • Google translate 깨끗한 .
    Clean water.
  • Google translate 따뜻한 .
    Warm water.
  • Google translate 맑은 .
    Clear water.
  • Google translate 미지근한 .
    Lukewarm water.
  • Google translate 시원한 .
    Cool water.
  • Google translate 투명한 .
    Clear water.
  • Google translate 흐르는 .
    Flowing water.
  • Google translate 한 모금.
    A sip of water.
  • Google translate 을 따르다.
    Pour water.
  • Google translate 을 마시다.
    Drink water.
  • Google translate 을 먹다.
    Drink water.
  • Google translate 로 씻다.
    Wash with water.
  • Google translate 에 적시다.
    Moisturize.
  • Google translate 에 젖다.
    Get wet.
  • Google translate 나는 운동 후에 목이 말라서 시원한 을 마셨다.
    I drank cool water after exercising because i was thirsty.
  • Google translate 나는 더러워진 두 손을 흐르는 에 깨끗이 씻었다.
    I washed my dirty hands clean with running water.
  • Google translate 엄마. 저 주세요.
    Mom. give me some water, please.
    Google translate 냉장고에 보면 물병이 있단다.
    There's a water bottle in the fridge.

물: water,みず【水】。のみみず【飲み水】,eau, liquide,agua,ماء,ус,nước,น้ำ,air,вода,水,

2. 호수, 강, 바다 등.

2. WATER: A lake, river, sea, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 깨끗한 .
    Clean water.
  • Google translate 맑은 .
    Clear water.
  • Google translate 오염된 .
    Contaminated water.
  • Google translate 잔잔한 .
    Calm water.
  • Google translate 푸른 .
    Blue water.
  • Google translate 흐르는 .
    Flowing water.
  • Google translate 이 고이다.
    The water is pooled.
  • Google translate 이 들어오다.
    Water comes in.
  • Google translate 이 마르다.
    The water is dry.
  • Google translate 이 맑다.
    The water is clear.
  • Google translate 이 얼다.
    Water freezes.
  • Google translate 이 차다.
    The water is cold.
  • Google translate 이 찰랑거리다.
    The water flutters.
  • Google translate 이 흐르다.
    Water flows.
  • Google translate 이 흘러가다.
    Water flows.
  • Google translate 을 건너다.
    Cross the water.
  • Google translate 을 끌어오다.
    Bring in water.
  • Google translate 을 보내다.
    Send water.
  • Google translate 에 들어가다.
    Get into the water.
  • Google translate 에 떠내려가다.
    Drift away into the water.
  • Google translate 에 빠지다.
    Fall into the water.
  • Google translate 에서 건지다.
    Get out of the water.
  • Google translate 에서 살다.
    Live in the water.
  • Google translate 에서 수영하다.
    Swim in the water.
  • Google translate 에서 헤엄치다.
    Swim in the water.
  • Google translate 물고기는 을 떠나서는 살 수 없다.
    Fish cannot live apart from water.
  • Google translate 아이들은 여름을 맞아 에서 신나게 놀았다.
    The children had fun in the water for the summer.
  • Google translate 항상 움직임이 둔한 승규는 안에서는 누구보다 빠르다.
    Always slow-moving seung-gyu is faster than anyone in the water.
  • Google translate 나는 어제 에 빠져서 허우적거리는 강아지 한 마리를 구해 줬다.
    I saved a dog from drowning yesterday.
  • Google translate 날이 더우니까 에서 놀고 싶다.
    I want to play in the water because it's hot.
    Google translate 그럼 우리 내일은 근처 계곡이라도 갈까?
    Then shall we go to a nearby valley tomorrow?

3. 달, 태양 등의 인력에 의해 주기적으로 높아졌다 낮아졌다 하는 바닷물.

3. WATER; SEA WATER: Sea water whose level goes up and down periodically due to the gravitational pull of the moon, sun, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이 들어오다.
    Water comes in.
  • Google translate 이 불다.
    The water swells.
  • Google translate 이 불어나다.
    Water rises.
  • Google translate 이 빠지다.
    Drain.
  • Google translate 이 오르다.
    Water rises.
  • Google translate 남편은 이 빠지자 갯벌에 들어가 조개를 캐기 시작했다.
    When the water drained, the husband went into the mudflats and began digging for shells.
  • Google translate 시간이 지나자 다시 이 들어와 우리는 서둘러 갯벌을 빠져 나왔다.
    Over time the water came back in and we hurried out of the mudflats.
  • Google translate 갯벌에 이 찰 때까지 얼마나 걸릴까요?
    How long will it take for the mudflats to fill up?
    Google translate 생각보다 금방 들어오니 슬슬 나가는 게 좋겠습니다.
    They're coming in sooner than i thought, so we'd better get out of here.
참고어 조수(潮水): 해와 달의 인력 때문에 주기적으로 밀려들었다가 빠져나가는 바닷물.

4. 나무의 수액이나 과일의 즙.

4. SAP; JUICE: The sap of a tree or the juice of a fruit.

🗣️ 용례:
  • Google translate 과일 .
    Fruit water.
  • Google translate 달콤한 .
    Sweet water.
  • Google translate 시원한 .
    Cool water.
  • Google translate 이 많다.
    There's plenty of water.
  • Google translate 이 오르다.
    Water rises.
  • Google translate 나뭇가지를 꺾었더니 투명한 이 흘러나왔다.
    When i broke the branch, clear water flowed out.
  • Google translate 수박을 한입 베어 물으니 시원하고 달콤한 수박 이 입 안에 가득했다.
    I took a bite of the watermelon and it filled my mouth with cool, sweet water.
  • Google translate 이 배 정말 맛있다.
    This pear is really delicious.
    Google translate 그렇지? 도 많고 진짜 달아.
    Right? there's a lot of water and it's really sweet.

5. (비유적으로) 어떤 곳이나 조직, 대상에 대한 경험이나 영향.

5. EXPERIENCE; INFLUENCE: (figurative) An experience or influence from a place, organization or object.

🗣️ 용례:
  • Google translate 대학 .
    College water.
  • Google translate 서울 .
    Seoul water.
  • Google translate 시골 .
    Rural water.
  • Google translate 외국 .
    Foreign water.
  • Google translate 이 들다.
    Be dyed.
  • Google translate 을 먹다.
    Drink water.
  • Google translate 언니는 오 년간 외국 을 먹더니 말투가 낯설게 변했다.
    After five years of drinking foreign water, my sister's tone became strange.
  • Google translate 내 동생은 이 년간 군대 을 먹더니 아주 용감하고 씩씩해졌다.
    My brother became very brave and brave after drinking army water for two years.
  • Google translate 승규가 참 순박했는데 요새 태도가 좀 불량해진 것 같아.
    Seung-gyu's been so naive, but i think he's gotten a little bad lately.
    Google translate 나쁜 친구들하고 다니더니 이 든 것 같아요.
    I think it's stained from hanging out with bad friends.

🗣️ 발음, 활용: ()
📚 분류: 음료   음식 주문하기  

📚 주석: 주로 '~ 물이 들다', '~ 물을 먹다'로 쓴다.

시작


한국의 문학 (23) 사회 문제 (226) 길찾기 (20) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 기후 (53) 감정, 기분 표현하기 (191) 예술 (76) 위치 표현하기 (70) 물건 사기 (99) 소개하기(가족 소개) (41) 건축 (43) 집안일 (41) 하루 생활 (11) 여행 (98) 감사하기 (8) 병원 이용하기 (10) 여가 생활 (48) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 연애와 결혼 (28) 취미 (103) 실수담 말하기 (19) 요리 설명하기 (119) 가족 행사-명절 (2) 보건과 의료 (204) 음식 주문하기 (132) 역사 (92) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 소개하기(자기소개) (52)