🌟 고루고루
부사
1. 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
-
고루고루 나누다.
Divide evenly. -
고루고루 담다.
Put evenly. -
고루고루 바르다.
Spread evenly. -
고루고루 베풀다.
To give evenly. -
고루고루 뿌리다.
Sprinkle evenly. -
고루고루 익다.
Ripen evenly. -
농부는 기계를 이용해서 밭에 비료를 고루고루 뿌렸다.
The farmer used a machine to spread fertilizer evenly over the field. -
그는 자식들 간에 싸움이 일어나지 않도록 유산을 고루고루 나누어 주었다.
He distributed the inheritance evenly among his children so that there would be no quarrels between them. -
지수는 시험 공부를 열심히 한 결과 모든 과목에서 고루고루 좋은 점수를 받았다.
Ji-soo got evenly good grades in all subjects as a result of her hard work on the exam. -
♔
형들은 너보다 키가 크니?
Are the brothers taller than you?
♕
큰 차이 없이 고루고루 비슷해요.
They're evenly similar without much difference.
준말
골고루: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게., 빼놓지 않고 이것저것 모두.
2. 빼놓지 않고 이것저것 모두.
2. ALL; EVERYTHING: Everything without leaving anything out.
-
고루고루 갖추다.
Equalize evenly. -
고루고루 먹다.
Eat evenly. -
고루고루 모이다.
Gather evenly. -
고루고루 섞다.
Mix evenly. -
고루고루 쓰이다.
Used evenly. -
동생은 나이가 어린데도 반찬을 가리지 않고 고루고루 잘 먹는다.
Even though he is young, he eats all kinds of side dishes. -
이번 체육 대회에는 전국 각 지역을 대표하는 선수들이 고루고루 모였다.
This year's athletic competition brought together evenly the athletes representing all parts of the country. -
♔
전화기를 사려고 왔는데요.
I'm here to buy a phone.
♕
네. 여러 회사 제품들이 고루고루 있으니 천천히 구경하세요.
Yes, we have a wide range of products from various companies, so take your time to look around.
준말
골고루: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게., 빼놓지 않고 이것저것 모두.
🗣️ 발음, 활용: • 고루고루 (
고루고루)
🗣️ 고루고루 @ 용례
-
ㄱㄹㄱㄹ (
공리공론
)
: 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
명사
🌏 IMPRACTICAL ARGUMENT: An impractical argument that is out of touch with reality, and from which actual practice does not follow. -
ㄱㄹㄱㄹ (
거리거리
)
: 여러 길거리.
명사
🌏 STREETS: Multiple streets. -
ㄱㄹㄱㄹ (
고래고래
)
: 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
부사
🌏 LOUDLY; NOISILY: In the manner of shouting with a loud voice. -
ㄱㄹㄱㄹ (
갈래갈래
)
: 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양.
부사
🌏 INTO SEVERAL BRANCHES: Into several parts or branches, when something is split up into several. -
ㄱㄹㄱㄹ (
고루고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
부사
🌏 EVENLY; EQUALLY: In equal amounts without difference in quantity. -
ㄱㄹㄱㄹ (
그런고로
)
: 그러한 이유로.
부사
🌏 THEREFORE; SO; HENCE: For such a reason. -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양.
부사
🌏 TO THE BRIM: In the state in which a container is filled with liquid to the limit. -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리.
부사
🌏 WHEEZING; WITH STRIDOR: A word imitating the sound made when phlegm is in one's throat or one cannot breathe well as when one's nose is blocked.
• 역사 (92) • 교육 (151) • 여행 (98) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주말 및 휴가 (47) • 감사하기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 사회 문제 (226) • 소개하기(가족 소개) (41) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 음식 설명하기 (78) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약속하기 (4) • 성격 표현하기 (110) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 과학과 기술 (91) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 건축 (43) • 사회 제도 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 연애와 결혼 (28) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 직업과 진로 (130) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)
