🌟 고립화하다 (孤立化 하다)
동사
1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
1. BE ISOLATED: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
-
개인이 고립화하다.
Individuals isolate. -
국가를 고립화하다.
Isolate a nation. -
마을을 고립화하다.
Isolate a village. -
지역을 고립화하다.
Isolate a region. -
스스로 고립화하다.
Isolate oneself. -
사회로부터 고립화하다.
Isolate from society. -
독재자는 외부로부터 나라를 고립화해서 국민들을 통제했다.
The dictator isolated the country from the outside and controlled the people. -
전염병 확산을 방지하기 위해 정부는 전염병을 앓는 환자들을 사회에서 고립화했다.
To prevent the spread of the epidemic, the government has isolated patients suffering from the epidemic from society. -
♔
요즘 친구도 만나기 싫고 회사도 가기가 싫어.
I don't want to meet friends and go to work these days.
♕
그렇게 스스로를 사회로부터 고립화하면 더 우울해질 뿐이야.
If you isolate yourself from society like that, you'll only get more depressed.
🗣️ 발음, 활용: • 고립화하다 (
고리퐈하다) • 고립화하는 (고리퐈하는) • 고립화하여 (고리퐈하여) 고립화해 (고리퐈해) • 고립화하니 (고리퐈하니) • 고립화합니다 (고리퐈함니다)
📚 파생어: • 고립화(孤立化): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
-
ㄱㄹㅎㅎㄷ (
관료화하다
)
: 관료주의적으로 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 BUREAUCRATIZE: To become bureaucratic; to make something bureaucratic. -
ㄱㄹㅎㅎㄷ (
공론화하다
)
: 여럿이 모여 의논하는 대상이 되게 하다.
동사
🌏 REFER SOMETHING TO PUBLIC OPINION: To make something the object of public discussion. -
ㄱㄹㅎㅎㄷ (
고립화하다
)
: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
동사
🌏 BE ISOLATED: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
• 사회 문제 (226) • 대중 문화 (82) • 정치 (149) • 문화 차이 (52) • 보건과 의료 (204) • 여가 생활 (48) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 복장 표현하기 (121) • 스포츠 (88) • 연애와 결혼 (28) • 교육 (151) • 종교 (43) • 취미 (103) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 과학과 기술 (91) • 여행 (98) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 건축 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 성격 표현하기 (110) • 외양 (97)
