🌟 감투

명사  

1. (옛날에) 머리에 쓰던 말총, 가죽, 헝겊 등으로 만든 작은 모자.

1. GAMTU: government official's hat: (archaic) A small hat made of horsehair, leather, cloth, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 감투를 갖추다.
    Have a battle.
  • Google translate 감투를 벗다.
    Take off your tits.
  • Google translate 감투를 사용하다.
    Use a prison term.
  • Google translate 감투를 쓰다.
    Write a prison sentence.
  • Google translate 감투를 착용하다.
    Wear a tussle.
  • Google translate 승규는 집에 돌아와서 감투부터 벗었다.
    Seung-gyu came back home and took off his tussle first.
  • Google translate 아버지는 단정한 차림에 감투를 착용하고 집을 나선다.
    My father goes out of the house dressed neatly and wearing a cloak.
  • Google translate 옛날에는 옷을 차려입고 머리에 감투까지 쓰고 외출을 했나 봐.
    In the old days, they must have been out dressed up and put on a helmet on their head.
    Google translate 응, 정식으로 갖추어 입을 때는 그랬대.
    Yes, it was like that when they were formally dressed.

감투: gamtu,かんむり【冠】,gamtu, chapeau en crin, chapeau en crin de cheval,gamtu, casco,غام تو,гамтү,  үндэсний малгай,Gamtu; mũ triều thiên,คัมทู,gamtu,камтху,纱帽,

2. (속된 말로) 높은 지위나 직책.

2. HIGH POSITION: (slang) A high rank or position.

🗣️ 용례:
  • Google translate 감투를 벗다.
    Take off your tits.
  • Google translate 감투를 사양하다.
    Refuse to be sent to prison.
  • Google translate 감투를 씌우다.
    Put a gag on it.
  • Google translate 감투를 지다.
    Be in jail.
  • Google translate 감투에 연연하다.
    Stick to the fight.
  • Google translate 감투를 둘러싸고 분쟁이 끊이지를 않았다.
    The dispute over the jail term has not ceased.
  • Google translate 그는 부장이라는 감투에 맞지 않게 책임감이 부족했다.
    He lacked a sense of responsibility, not fit for the cloak of being a manager.
  • Google translate 위원장 자리는 누가 차지할지 걱정이네요.
    I'm worried about who will take the chair.
    Google translate 그러게요. 권력욕으로 감투에만 연연하니 참 보기 안 좋습디다.
    Yeah. it doesn't look good because he is obsessed with power.

🗣️ 발음, 활용: 감투 (감투)

🗣️ 감투 @ 용례

시작

시작


약국 이용하기 (6) 여행 (98) 한국의 문학 (23) 인사하기 (17) 교육 (151) 직장 생활 (197) 소개하기(가족 소개) (41) 과학과 기술 (91) 요일 표현하기 (13) 취미 (103) 건축 (43) 연애와 결혼 (28) 주말 및 휴가 (47) 역사 (92) 사과하기 (7) 식문화 (104) 날씨와 계절 (101) 심리 (365) 소개하기(자기소개) (52) 사회 제도 (78) 공공기관 이용하기 (59) 대중 매체 (47) 시간 표현하기 (82) 문화 비교하기 (47) 성격 표현하기 (110) 전화하기 (15) 요리 설명하기 (119) 음식 주문하기 (132) 개인 정보 교환하기 (46) 직업과 진로 (130)